Salida a realizar compras en familia [Esp/Eng]

4 months ago

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecida semana, espero que todos estén aprovechando al máximo está semana que para muchos es libre laboralmente hablando, yo por lo menos como soy docente tengo esta semana para compartir y aprovecharla con mis pequeños, ni esposo si le ha tocado ir a trabajar, pero por las tardes nos dedica un tiempo. Por ejemplo el día de ayer martes santo, decidimos salir por la tarde a eso de las cuatro de la tarde a dar un pequeño paseo y realizar algunas compras necesarias.

Greetings dear and appreciated friends, happy and blessed week, I hope you are all making the most of this week that for many is free laborally speaking, I at least as I am a teacher I have this week to share and take advantage of it with my little ones, or husband if he has had to go to work, but in the afternoons he devotes some time to us.
For example, yesterday, on Holy Tuesday, we decided to go out in the afternoon at about four in the afternoon to take a little walk and do some necessary shopping.

La verdad todo lo que va de esta semana la hemos pasado en casa pues entendemos que por la situación actual papá necesita trabajar y pues habrán otros días y otras oportunidades en las que podamos salir y disfrutar de alguna actividad diferente. Cómo mi esposo llegó de su trabajo pasada las dos de la tarde mientras nos preparamos se nos hicieron las 4, no soy muy amante a salir tarde pues no me gusta que se nos haga noche por la calle con los niños, pero debíamos aprovechar la ocasión, así que nos dispusimos a salir, por supuesto yo tomé algunas fotografías antes de salir.

The truth is that so far this week we have spent at home because we understand that because of the current situation dad needs to work and there will be other days and other opportunities where we can go out and enjoy a different activity.
How my husband came home from work after two in the afternoon while we were getting ready it was 4 o'clock, I am not very fond of going out late because I do not like to be out on the street with the kids, but we had to take advantage of the occasion, so we set out, of course I took some pictures before leaving.

Al llegar al supermercado me fijé que la niña se había quedado dormida en el auto así que no quise molestarla y mi esposo se quedó en el auto cuidando de los pequeños mientras yo realizaba las compras. La verdad quedé totalmente sorprendida de ver cómo habían variado los precios, todo un poco más caro que la semana pasada, me tocó replanificar mis compras, tome solo lo necesario para solventar algunos días tomando en cuenta que mi presupuesto era reducido.

When I arrived at the supermarket I noticed that the girl had fallen asleep in the car so I did not want to bother her and my husband stayed in the car taking care of the little ones while I did the shopping.
The truth was totally surprised to see how prices had changed, everything a little more expensive than last week, I had to reschedule my shopping, I took only what I needed to pay for a few days taking into account that my budget was reduced.

Cómo vine antes de quincena ni había cola en caja así que en cuanto termine de tomar lo que pude fui a cancelar para regresar al auto y pues así regresamos a casa.

As I came before fortnight there was no line at the cash register so as soon as I finished taking what I could I went to cancel to return to the car and so we returned home.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

lifestyle family spanish photos photography vidapersonal bienestar

0.000

1 comments

@mariajimenez 66

4 months ago

Amiga 😊 me encantó cómo aprovecharon el tiempo en familia a pesar de las circunstancias. A veces no se necesita una gran salida para compartir algo bonito, solo estar juntos ya es especial. Entiendo totalmente lo de los precios, últimamente todo sube de un momento a otro y hay que ajustar lo que se pueda, pero qué bueno que pudieron resolver lo necesario. Me pareció un gesto hermoso que tu esposo se quedara con los peques mientras tú hacías las compras, eso habla de trabajo en equipo. ¡Ojalá puedan disfrutar lo que queda de la semana santa con mucha paz y unión.
Saludos 😘

0.000