Mi 4ta Quimio 🙏🏼 [Esp/Eng]

avatar

1000330460-7948197c343a.webp

1000330461-198562bfedb0.webp

1000330462-b75537e0e80e.webp

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecido fin de semana tengan todos ustedes, ya una semana un poco desaparecida de estos lados no por que quiero si no pues porque el cuerpo y el ánimo me lo impide. La verdad no es fácil y hay días que el cuerpo me pide descanso, que el estómago me hace la guerra y tiendo a desanimarme, pero mi fé y mis niños me ayudan a levantarme, ya hace un par de días estoy bien, activa nuevamente.

En estas dos últimas quimios me ha tocado pedir reposo pues ya se me acabó el permiso de pre y post y como aún ni se acaba por completo el año escolar me corresponde meter reposo por enfermedad, pero con fé de que para el próximo año escolar voy a volver a estar allí, la verdad muchas veces me queje del cansancio de las colas para ir al trabajo, de la paga, pero extraño un mundo esos salones y sobre todo a los chamos.

El contenido de esta publicación es completamente original y todas las fotos son mías y fueron tomadas con mi celular Redmi note 13.

ENGLISH

Greetings, my dear and cherished friends. I hope you all have a happy and blessed weekend. I’ve been a bit absent from here for a week now—not because I want to, but because my body and spirits haven’t allowed it.
The truth is, it’s not easy, and there are days when my body craves rest, my stomach acts up, and I tend to get discouraged, but my faith and my children help me get back on my feet. For the past couple of days, I’ve been feeling well and back to my usual self.
</center

During these last two rounds of chemo, I’ve had to take sick leave because my pre- and post-treatment leave has run out, and since the school year isn’t quite over yet, I have to take sick leave—but with the hope that by next school year I’ll be back there. To be honest, I often complained about the exhaustion from commuting to work and about the pay, but I miss those classrooms—and especially the kids—so much.

The content of this post is completely original and all photos are mine and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

liketu family photography vidapersonal neoxian creativecoin spanish english lifestyle r2cornell
0
0
0.000
9 comments
avatar

Si amiga, cuando no te veo publicando sé que es por eso. Tranquila, cuando necesites descansar debes hacerlo porque el reposo forma parte del proceso para tu recuperación. Luego de todo esto te verás con bienestar en tu salón de clases, junto con tus chamos. Amén, en el nombre de Jesús 🙏✨

Te abrazo 🫂
¡Saludos!

0
0
0.000
Reply
avatar

Saludos @emmaris, me alegra saber que has estado mejor estos días, el descanso forma parte importante del proceso para tu recuperación, con el favor de Dios pronto estarás de vuelta a tus rutinas y disfrutando con tus hijos. 🙏

Bendiciones!

0
0
0.000
Reply
avatar

I'm sorry you're having to take sick leave. I'm glad you've been feeling more like yourself the last couple of days. I hope all goes well with your treatments and you're able to return as soon as possible!

!BBH
!PIZZA
!ALIVE

0
0
0.000
Reply