Disfrutando mi lunes de carnaval en familia [Esp/Eng]

about 2 months ago

Saludos queridos amigos, feliz mitad de semana, el día de hoy quiero compartir con todos ustedes un poco de lo que fue mi lunes de carnaval en compañía de mis seres queridos, les cuento que lo pensé mucho para asistir a estos desfiles de carnaval, pues no soy muy amante del bullicio y la multitud de personas, pero lo hice por mi pequeña que estaba muy entusiasmada de poder colocarse su disfraz de Ada e ir a los carnavales. Cómo mi niño por su condición no soporta tampoco este tipo de actividades mi esposo se ofreció a llevarme con la niña y luego ir por nosotras ya que es en un pueblo de otro municipio.

Greetings dear friends, happy midweek, today I want to share with you all a little of what my carnival Monday was like in the company of my loved ones. I tell you that I thought a lot about attending these carnival parades, because I am not a big fan of the hustle and bustle and crowds of people, but I did it for my little girl who was very excited to be able to put on her Ada costume and go to the carnivals.
Since my child, due to his condition, cannot stand this type of activity, my husband offered to take me with the girl and then go pick us up since it is in a town in another municipality.

Cómo no deseaba ir sola invite a mis padres y mi suegra a qué me acompañarán y así disfrutar juntos de estas fiestas, a pesar de que nos fuimos a eso de las 5 nos encontramos con que ya había empezado el desfile, igual buscamos un lugarcito donde poder apreciar el desfile y allí nos instalamos, la niña estaba súper emocionada y toda la via por dónde pasaría el desfiles estaba full, creo que no entraba una persona más. Las carrozas y los trajes todos estaban hermosos, coloridos, llamativos y muy creativos. De verdad que admiro a esas personas que realizan este bellísimo arte.

Since I did not want to go alone, I invited my parents and my mother-in-law to accompany me and enjoy these festivities together. Even though we left at around 5, we found that the parade had already started. We still looked for a little place where we could watch the parade and we settled in there.
The girl was super excited and the whole road where the parade would pass was full, I don't think there was room for another person. The floats and the costumes were all beautiful, colorful, eye-catching and very creative. I really admire those people who create this beautiful art.

Capturé muchas fotografías algunas de las cuales les comparto el día de hoy, les cuento que allí estuvimos hasta las 9 de la noche y no habían pasado ni la mitad de las participaciones, pues eran más de 100, un número increíble, creo que necesitaría haberme quedado hasta media noche para verlas todas. Mi niña estaba cansada y ya un poquito con sueño, por lo cual recogimos nuestras cosas y llamamos a mi esposo para que viniera por nosotros.

I captured many pictures some of which I share with you today, I tell you that we were there until 9 pm and not even half of the entries had passed, there were more than 100, an incredible number, I think I would have needed to stay until midnight to see them all.
My little girl was tired and already a little sleepy, so we gathered our things and called my husband to come and pick us up.

Pero les puedo decir que a pesar de que no quería ir, lo disfrute mucho y pase un rato muy agradable con mis padres, mi pequeña y mi suegra. Que bueno que todavía se pueda vivir está tradición.

But I can tell you that even though I didn't want to go, I really enjoyed it and had a great time with my parents, my little girl and my mother-in-law.
It's good that we can still live this tradition.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

lifestyle family spanish photos photography vidapersonal bienestar

0.000

2 comments

@mariaser 76

about 2 months ago

Qué lindo ver que pudiste disfrutar de estos carnavales en compañía de tus seres queridos, viviendo una tradición de cultura a través de todos estos trajes simbólicos que reflejan la fantasía y la belleza.

Saludos.

0.000

@mariajimenez 64

about 2 months ago

Hola amiga 😉 ¡Qué bonita experiencia para tu pequeña! A veces hacemos cosas que no nos encantan del todo, pero cuando se trata de ver la felicidad en los ojos de nuestros hijos, vale completamente la pena. Se nota que fue un carnaval muy bien organizado, con desfiles llenos de color y creatividad.

El detalle de que tu esposo se ofreciera a llevarlas y recogerlas muestra un gran trabajo en equipo, sobre todo considerando la condición de tu niño. Esas pequeñas cosas hacen que la familia funcione de la mejor manera.

Qué bueno que pudiste capturar muchas fotos, seguro serán un gran recuerdo para tu hija saludos.

0.000