Celebrando el 1er Cumpleaños de mi sobrina josiannys [Esp/Eng]

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecido día, en esta oportunidad quiero compartir con todos ustedes a través de algunas fotografías parte de lo que fue un día muy alegre y especial el cual celebramos con gran alegría en unión familiar. Pues en esta oportunidad estábamos celebrando el primer añito de una linda princesa hija de mi hermano menor, la cual hace un par de días cumplió años pero cómo es costumbre los padres decidieron dejar la pequeña celebración para el fin de semana.

A pesar de las circunstancias y lo difícil de la situación económica actual del país sus padres realizaron un pequeño esfuerzo para realizar un lindo compartir en el que estuvimos invitados sus familiares más cercanos. Al llegar al lugar me sorprendí de lo hermoso y delicado de la decoración, todo estaba sorprendentemente lindo y con motivo de abejita por lo que la cumpleañera también estaba vestida como una pequeña abeja.

En la invitación la cual nos pasaron vía WhatsApp nos indicaba como horas de inicio las 5 de la tarde sin embargo nosotros llegamos a eso de las 6 ya habían algunos invitados y pues desde ese momento los niños comenzaron a correr, divertirse y jugar, y por supuesto también a bailar pues esta es la alegría de una fiesta los niños. Allí entre música infantil algunos pasapalos y juegos compartimos y pasamos un rato súper agradable, agradeciendo a Dios por la vida y salud de esta pequeña niña, al principio de la celebración la pequeña estaba un poco molesta pues solo quería que la cargara su mamá pero luego se vio un poco más motivada a tomarse sus fotos y jugar con otros niños.

Como toda fiesta infantil terminó temprano pues la pequeña cumpleañera tenía sueño, a las 8:30 cantamos cumpleaños, compartimos el pastel y luego nos despedimos para regresar a casa.

El contenido de esta publicación es completamente original y todas las fotos son mías y fueron tomadas con mi celular Redmi note 13.

---

ENGLISH

---

Greetings, dear and beloved friends. I wish you a happy and blessed day. On this occasion, I would like to share with you some photographs of what was a very joyful and special day that we celebrated with great happiness as a family.
We were celebrating the first birthday of my younger brother's beautiful princess, who turned one a couple of days ago, but as is customary, her parents decided to hold the small celebration over the weekend.

Despite the circumstances and the difficult economic situation in the country, her parents made a small effort to organize a lovely gathering to which their closest relatives were invited.
When I arrived at the venue, I was surprised by the beautiful and delicate decorations. Everything was surprisingly pretty, with a bee theme, and the birthday girl was also dressed as a little bee.

The invitation we received via WhatsApp indicated that the party would start at 5 p.m., but we arrived at around 6 p.m. and there were already some guests there. From that moment on, the children began to run around, have fun, play, and, of course, dance, because that's what children enjoy at parties.
There, amid children's music, snacks, and games, we shared and had a wonderful time, thanking God for the life and health of this little girl. At the beginning of the celebration, the little girl was a little upset because she only wanted her mother to hold her, but then she became a little more motivated to take pictures and play with other children.

Like all children's parties, it ended early because the little birthday girl was sleepy. At 8:30 p.m., we sang “Happy Birthday,” shared the cake, and then said goodbye to go home.

The content of this post is completely original and all photos are mine and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

---

For the best experience view this post on Liketu