#monomad - Street Photography

Saludos a toda la comunidad y a los amante de la fotografia, hoy vuelvo por aca para compartir con ustedes una pequeña historia de un vendedor en una isla del mar.

Greetings to all the community and to the lovers of photography, today I come back here to share with you a little story of a salesman on an island in the sea.

Este fin de semana me tome el tiempo para viajar a la playa y disfrutar un poco de otros paisaje y salir de la rutina del dia a dia, y en esa salid que hice este fin de semana, no dude en llevarme mi compañera de viaje, mi camara, Pero tampoco dude en sacarla de mi bolso y hacer algunas fotografias.

This weekend I took the time to travel to the beach and enjoy some other landscapes and get out of the routine of the day to day, and in that outing I did this weekend, I did not hesitate to take my travel companion, my camera, but I also did not hesitate to take it out of my bag and take some pictures.

Sali a caminar por las orilla de una isla llamada Cayo Sombrero, me encontre a un vendedor de marisco, donde le pedi permiso para fotografiarlo y me contara un poco sobre su dia a dia, y el como tener sus productos para poder vivir de esas ventas.

El, se llama Alejandro. Y es vendedor de marisco de hace 7 años, cada dia sale desde tempranas horas de la mañana a ofrecer camarones, optras, quigua, entre otras cosas de manera de darle un delicioso menu a los turistas que visitan estas zonas costeras.

His name is Alejandro. He has been a seafood seller for 7 years, every day he goes out from early in the morning to offer shrimp, oysters, quigua, among other things in order to give a delicious menu to the tourists who visit these coastal areas.

Compartio conmigo que es una cultura de familia ya que desde pequeño acompañaba a su padre luego de asistir a clase para ayudarlo a vender y asi llevar a casa distintos mercados de comida ya que era una familia grande. En ese tobo de plastico que pueden observar tiene lo que les ofrece al turista. Le pregunte que como hacia para vender sin que lo conocieran, sus palabras fueron: Calidad de producto. Y es que si visitas esta isla, y ves un vendedor como el, ten la seguridad que te daran para probar gratis, es como una garantia de que el marisco esta fresco y delicioso que tendras que comprar la cantidad que desees.

He shared with me that it is a family culture because since he was a little boy he used to accompany his father after school to help him sell and take home different food markets since it was a big family. In that plastic tobo that you can see he has what he offers to the tourist. I asked him how he was able to sell without being known, his words were: Quality of product. And is that if you visit this island, and you see a seller like him, be sure that they will give you to try for free, it is like a guarantee that the seafood is fresh and delicious that you will have to buy the amount you want.

No solo me encontre a el. si no a un integrante mas de la familia de Alejandro que llevan relativamente el mismo tiempo siendo vendedores en el mar.

Not only did I meet him, but also one more member of Alejandro's family who have been selling at sea for relatively the same amount of time.