[ENG-ESP] A weekend in Los Teques - Un fin de semana en Los Teques
ENGLISH
Hello dear Hive community!!! I hope you are having a nice week ❤️
A weeks ago I traveled with my mother to a city in Venezuela, called Los Teques, it's a bit far from where I live, 8h away traveling by bus.
The trip had some complications, such as not arriving at the scheduled time or getting lost in the place, anyway, it was an adventure. Although the purpose of this trip was not a vacation, it did not stop me from taking some pictures that I will share with you.
Let's start with the visit to La Cascada mall.
ESPAÑOL
¡¡Hola querida comunidad de Hive!! Espero que estén teniendo una linda semana ❤️
Hace unas semanas viajé junto con mi madre a una ciudad de Venezuela, llamada Los Teques, de donde vivo está a 8h viajando en bus.
El viaje tuvo ciertas complicaciones, como no llegar a la hora prevista o perdernos en el lugar, de igual forma, fue una aventura. Aunque el propósito de este viaje no eran vacaciones no me impidió que tomara algunas fotos que compartiré con ustedes.
Comencemos por la visita al centro comercial La Cascada.
As you can see it was quite rainy that day.
Como pueden observar ese día estaba bastante lluvioso.
That is the inside of the mall.
Ese es el interior del centro comercial.
It has a very nice waterfall, which honors the name of the mall.
Los Teques is a city that has very beautiful mountains, however, I could not photograph them, very few.
Tiene una cascada muy bonita, que hace honor al nombre del centro comercial.
Los Teques es una ciudad que posee montañas muy bonitas, sin embargo, no pude fotografiarlas, muy pocas.
As I am a flower lover I could not avoid capturing this beautiful Dahlia.
Como soy amante de las flores no pude evitar capturar a esta hermosa Dalia.
I had the opportunity to have a very foggy day and obviously very cold, it was very overcast, you could hardly see anything.
Tuve la oportunidad de tener un día con mucha neblina y obviamente muchísimo frio, estaba muy cubierto, prácticamente no se podía ver nada.
And finally I was able to photograph this bird, it is not a very good quality photo but it was a bit far away. It is known by the name of "Guacharaca", it is very similar to a chicken, but it is not one, it also has a very peculiar and noisy song.
Y por último pude fotografiar a esta ave, no es una foto de mucha calidad pero estaba algo lejos. Es conocida por el nombre de “Guacharaca”, tiene bastante parecido a una gallina, pero no es una, además tiene un canto muy peculiar y bastante ruidoso.
This beautiful and naughty cat is not to be missed either.
Tampoco puede faltar esta preciosa y juguetona gata.
All this has been a part of my trip to Los Teques, it was a trip with good and bad experiences, I wish I had had the opportunity to show you more, thanks for reading until the end!💞
Todo esto ha sido una parte de mi viaje a Los Teques, fue un viaje con experiencias buenas y malas, ojalá hubiese tenido la oportunidad de mostrarles más. ¡¡Gracias por leer hasta el final!! 💞
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 0/32) Liquid rewards.
Ese fin de semana debio estar de lo mejor, se nota que es un buen lugar para relajarse, hasta me atreveria a decir beberse una buena cerveza.
Ojala un dia vaya para allá
Congratulations @elybert24! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 200 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz: