English - Spanish

This beginning of the weekend I decided to bike up the mountain of the Juan Crisóstomo Falcón National Park, located in the Sierra Falconiana of Venezuela. I started my adventure very early from my city of Coro together with my wheel companions. The Strava app showed a climb that lasted more than two hours with a very strong climb and a drop of 1530, and as we progressed, the landscape around us was impressive. Majestic mountains, green fields and meandering rivers accompanied us on our journey.

The path was tricky, with steep climbs, but we encouraged each other to keep going. And finally, we reached the summit where the cold atmosphere and the mist were fascinating. We are proud to have reached the goal and to have achieved it together. where we enjoy a well-deserved rest and share stories and laughs among friends. The joy that the companions enjoyed was contagious and we are grateful to have shared this adventure together.

It was a great experience cycling up the mountain of the Juan Crisóstomo Falcón National Park with my friends, enjoying the scenery and overcoming the challenges together. The adventure left us with unforgettable memories and a sense of accomplishment and satisfaction.

---

Este comienzo de fin de semana decidí subir en bicicleta la montaña del Parque Nacional Juan Crisóstomo Falcón, ubicada en la Sierra Falconiana de Venezuela. Comencé mi aventura desde muy temprano desde mi ciudad de Coro junto con mis compañeros de rueda. La aplicación de Strava mostró una escalada que duró más de dos horas de subida muy fuerte y con un desnivel de 1530, y medida que avanzábamos, el paisaje que nos rodeaba era impresionante. Montañas majestuosas, campos verdes y ríos serpenteantes nos acompañaban en nuestro recorrido.

El camino era complicado, con subidas empinadas, pero nos animábamos mutuamente para seguir adelante. Y finalmente, llegamos a la cumbre donde el ambiente frío y la neblina fueron fascinantes. Nos sentimos orgullosos de haber llegado a la meta y de haberlo logrado juntos. en donde disfrutamos de un merecido descanso y compartimos historias y risas entre amigos. La alegría que los compañeros disfrutaron fue contagiosa y nos sentimos agradecidos por haber compartido esta aventura juntos.

Fue una gran experiencia subir en bicicleta la montaña del Parque Nacional Juan Crisóstomo Falcón con mis amigos, disfrutando del paisaje y superando los desafíos juntos. La aventura nos dejó recuerdos inolvidables y una sensación de logro y satisfacción.