Poema: El don de ser madre|| (ESP-ENG)

avatar

En mi país, Venezuela, está por celebrarse el Día de la Madre. En ese sentido, he compuesto este original poema, para rendir homenaje a esas maravillosas mujeres, que con el don de su vientre, pueden multiplicar la vida en el planeta Tierra. Dios bendiga a todas las madres que aman y cuidan el regalo más preciado, que son sus hijos.

Mother's Day is about to be celebrated in my country, Venezuela. In that sense, I have composed this original poem, in order to pay homage to those wonderful women, who with the gift of their womb, can multiply life on planet Earth. God bless all mothers who love and take care of the most precious gift, which are their children.



Imagen source

Tipo carlis 1.jpg

El don de ser madre

Mujer maravillosa
Afortunada entre muchas.
Llevas la vida en tu vientre
Y estás llena de gracia divina.
El perfume de madre
Y tu inteligencia te adornan.
En el vientre el ser de una nueva vida.
Allí está el embrión de la esperanza
Y pronto se cubrirá de tejido y piel.
Dentro de ti, oh mujer, se mueve la vida.
Tu vientre es un universo de canciones
Y la vida es como la melodía de las estrellas.
Una nueva luz viene a esta tierra
Un nuevo ser envuelto en un manto de amor.
Pronto abrirá sus ojos en este universo
Y de esperanza cada latido de su corazón.
Doncellas te rodean
Y también quieren ser madres.
Te rodean mujeres felices,
Las que también se regocijan con el mismo don.
Allí están las que no pueden tener hijos
Y su tristeza cambia al ver a tu hijo.
Anhelan en sus brazos un pequeño como el tuyo.
Se revisten de humildad y lloran de alegría.
En tus brazos el niño de tus penas
Y el secreto de la alegría de tu amor.
En tus brazos es como una joya de oro
Y como una piedra preciosa.
El hijo de tu felicidad,
Ahora lo cuidas y lo amas.
Allí está creciendo como un infante trepador.
Va creciendo y aumentando de tamaño.
Para tí no deja de ser pequeño.
Un hermoso adolescente
Y diferente ha crecido.
Sigue tan bello como el alba
Y su belleza no disminuye en la nada.
Se hizo hombre Y no deja de ser tu pequeño.
Hay en él el amor de madre.
Lo miras en tu vejez
Y en tu vejez lo amas.



Imagen source

The gift of being a mother

Wonderful woman
Lucky among many.
You carry life in your womb
And you are full of divine grace.
Your mother's perfume
And your intelligence adorn you.
In the womb the being of a new life.
There is the embryo of hope
And soon it will be covered with tissue and skin.
Within you, O woman, life moves.
Your womb is a universe of song
And life is like the melody of the stars.
A new light is coming to this earth
A new being wrapped in a mantle of love.
Soon it will open its eyes in this universe
And of hope every beat of your heart.
Maidens surround you
And they also want to be mothers.
Happy women surround you,
Those who also rejoice in the same gift.
There are those who cannot have children
And their sadness changes at the sight of your child.
They long in their arms for a little one like yours.
They clothe themselves in humility and weep for joy.
In your arms the child of your sorrows
And the secret of the joy of your love.
In your arms is like a jewel of gold
And like a precious stone.
The child of your happiness,
Now you care for him and love him.
There he is growing like a climbing infant.
It is growing and growing in size.
To you he never stops being small.
A beautiful adolescent
And different it has grown.
Still as beautiful as the dawn
And its beauty does not diminish in nothing.
He became a man And does not cease to be your little one.
There is in him a mother's love.
You look at him in your old age
And in your old age you love him.



Imagen source

Tipo carlis 1.jpg



0
0
0.000
2 comments
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000