Poema: Al Libro en su Día|| (ESP-ENG)
Nunca es tarde para dedicar a un gran amigo una importante carta de agradecimiento por su aportación en sabiduría y conocimiento a quienes se instruyen en sus páginas. Ese gran amigo se llama "El Libro", al que dedico este poema destacando su fecha de celebración universal, que es el 23 de abril de cada año.
It is never too late to dedicate to a great friend an important letter of thanks for his contribution in wisdom and knowledge to those who are instructed within its pages. That great friend is called: "The Book", to which I dedicate this poem highlighting its universal celebration date, which is April 23rd of each year.
Imagen source
Al Libro en su Día
¿Cuántas historias maravillosas hay en sus páginas?
Eres un manual de orientación
Y en ti se instruyen los pueblos de la tierra.
Tus páginas recogen los más perfectos consejos del bien.
En ti se encuentra la moral del hombre.
No hay amigo como tú
No hay sabiduría como la tuya.
La ética adorna tus páginas
Luces son tus pensamientos
Y luminaria a los pies de las naciones.
Tú eres mi amigo de amplia cultura.
Eres el libro perfecto y universal.
La ciudad del saber se encuentra en ti.
El paraíso de tu sabiduría se desborda en tus páginas.
Instruyes al niño
Y enseñas al anciano en su vejez.
Nunca pasas de moda
Y siempre vives al día.
A ti, amigo mío, llamado "El Libro".
Son mis palabras de respeto y honor.
Educas la memoria de quien te lee
Y llenas de imaginación la mente que se cultiva en ti.
Hoy te dedico un homenaje
Hoy te agradezco lo mucho que aprendo de ti.
Mi gran amigo y apasionado libro
Te dedico este escrito.
Imagen source
To the Book on its Day
How many wonderful stories are in your pages?
You are a manual of guidance
And in you the peoples of the earth are instructed.
Thy pages contain the most perfect counsels of good.
In thee are found the morals of man.
There is no friend like thee
There is no wisdom like thine.
Ethics adorn your pages
Your thoughts are lights
And luminary at the feet of nations.
You are my friend of wide culture.
You are the perfect and universal book.
The city of knowledge is found in you.
The paradise of your wisdom overflows in your pages.
You instruct the child
And teach the old man in his old age.
You never go out of fashion
And you always live up to date.
To you, my friend, called "The Book."
These are my words of respect and honor.
You educate the memory of those who read you
And you fill with imagination the mind that is cultivated in you.
Today I dedicate a tribute to you
Today I thank you for how much I learn from you.
My great friend and passionate book
I dedicate this writing to you.
Imagen source
You've received an upvote from the Blockchain Poets account. Thank you for submitting your poem to our community!
Muy genial poema, los libros nos llevan a muchísimos lugares y nos ayuda de una u otra forma a olvidarnos de todo aquello que nos afecta, sin duda es algo que no a ha pasar de moda, gracias por compartirlo ♥