Es indescriptible como cada integrante de tu familia puede llegar a ser como uno más de tus amigos. ¿A que quiero llegar con esto? Es algo muy simple de explicar. En el día a día se comparten nuevas experiencias y momentos muy importantes con esas personas que tanto te aman y que darían su vida por ti, por lo tanto el día de hoy les vengo a contar sobre la pequeña salida que tuve con mi hermana y mi cuñado, desafortunadamente mis padres no pudieron estar por algunos problemas de salud que tuvieron mis abuelos.

Esto me desánimo un poco pero de igual manera tuve la compañía de mi hermana una de las personas a la que más amo en esta vida. Tampoco sabría como explicar la forma de la que amo a mi familia pues son muchas cosas que lo podrían describir y no me alcanzaría un simple momento para explicarlo, pero si hay una manera de la que puedo explicar algo tan sencillo como lo es "el amor incondicional que me brindan".

Para el disfrute del día se había planeado un viaje a la playa en familia, pero lastimosamente lo tuvimos que posponer ya que como les dije, mis abuelos estaban indispuestos por sus problemas de salud; sin embargo, mi papá tuvo la idea de que mi hermana, mi cuñado y yo, saliéramos juntos para no perder el día y quedarnos en casa sin hacer nada. Los tres nos alistamos y salimos hacía un famoso centro comercial llamado hipergalerías o como nosotros lo conocemos traki.

It is indescribable how every member of your family can become like one of your friends. What do I mean by this? It is something very simple to explain. In the day to day you share new experiences and very important moments with those people who love you so much and would give their life for you, so today I come to tell you about the little outing I had with my sister and my brother in law, unfortunately my parents could not be there because of some health problems that my grandparents had.

This discouraged me a little but I still had the company of my sister, one of the people I love the most in this life. I wouldn't know how to explain the way I love my family because there are many things that could describe it and I wouldn't have enough time to explain it, but there is a way I can explain something as simple as "the unconditional love they give me".

For the enjoyment of the day we had planned a family trip to the beach, but unfortunately we had to postpone it because as I told you, my grandparents were indisposed due to their health problems; however, my dad had the idea that my sister, my brother-in-law and I would go out together so as not to waste the day and stay at home without doing anything. The three of us got ready and went out to a famous shopping mall called hipergalerías or as we know it, traki.

Aquí se encuentra una diversidad de locales como heladerías, farmacias, tiendas de ropas y locales mixtos; a que me refiero con los locales mixtos; bueno, en el centro comercial está una tienda donde se encuentra una farmacia y aparte de ser una tienda de ropa y un supermercado qué cuenta con heladería, un bodegón, una carnicería y una panadería.

Nuestra salida empezó en uno de los locales mixtos de los que les hablé, debido a que mi hermana tenía que comprar ciertos medicamentos para mis abuelos; para ello tuvimos que subir a la segunda planta y así poder realizar su búsqueda pero, por otro lado yo estaba caminando por la tienda viendo la ropa y de todo un poco. Al final mi hermana no encontró los medicamentos que buscaba y salimos de la tienda, seguimos caminando y viendo las tiendas de ropa que se encontraban en el centro comercial luego de caminar un poco bajamos a la planta baja por las escaleras mecánicas, para poder comer helado el cual era el motivo de nuestra salida en familia, aunque faltaron mis padres y abuelos.

Luego de descender por las escaleras por fin llegamos a nuestro destino; aquel destino era un pequeño local de helados nombrado sweet cream ubicado en la planta baja justo al lado izquierdo de la escalera por la cual bajamos. Sin esperar mucho, mi cuñado y yo nos sentamos mientras esperamos que mi querida hermana comprara los helados, hablamos un rato hasta que por fin mi hermana me llamó para buscar aquél helado, una simple delicia para mi paladar.

Es impresionante como un pequeño y frío helado de chocolate y mantecado te puede hacer tan feliz y al probarlo se me olvidó aquella caída de ánimo que tuve por la ausencia de mis padres y mis abuelos, me encontraba con un mejor semblante y un mejor ánimo; aquella actitud que había tomado fue mi actitud de siempre, feliz y amigable y para nada desanimada y deprimida.

Here you will find a variety of stores such as ice cream shops, pharmacies, clothing stores and mixed stores; what I mean by mixed stores; well, in the mall there is a store where you can find a pharmacy and besides being a clothing store and a supermarket, there is an ice cream shop, a grocery store, a butcher and a bakery.

Our outing began in one of the mixed stores that I told you about, because my sister had to buy certain medicines for my grandparents; for this we had to go up to the second floor to be able to do her search but, on the other hand I was walking around the store looking at the clothes and a little bit of everything. In the end my sister did not find the medicines she was looking for and we left the store, we continued walking and looking at the clothing stores that were in the mall after walking a little we went down to the first floor by the escalators, in order to eat ice cream which was the reason for our family outing, although my parents and grandparents were missing.

After descending the stairs we finally arrived at our destination; that destination was a small ice cream shop called sweet cream located on the first floor just to the left side of the stairs we came down. Without waiting long, my brother-in-law and I sat down while we waited for my dear sister to buy the ice cream, we talked for a while until finally my sister called me to get that ice cream, a simple delight for my palate.

It is amazing how a small and cold chocolate and butter ice cream can make you so happy and when I tasted it, I forgot about that fall of mood I had because of the absence of my parents and grandparents, I was with a better countenance and a better mood; that attitude I had taken was my usual attitude, happy and friendly and not at all discouraged and depressed.

Luego de saborear y terminar aquella maravillosa delicia que la consideré como la octava maravilla del mundo JAJAJAJA, pues me puso muy feliz y me alejó de esos pequeños, pero notables problemas que me causó el no tener la presencia de mis demás familiares, procedimos simplemente a realizar otro pequeño tour visualizando las múltiples tiendas que se encontraban en aquellas instalaciones.

Caminamos y caminamos hasta entrar a un supermercado del cual les había hablado mucho antes, era un supermercado mixto que contaba con una farmacia la cual fue la razón de nuestra pequeña estancia allí, puesto que mi hermana decidió seguir su búsqueda de los dichosos medicamentos que mi abuelo requería; para nuestra suerte y la de mis abuelos conseguimos aquellas medicinas. Mi hermana las pagó y salimos de aquel supermercado.

Sin embargo, antes de salir había visto unas paletas de helado las cuales me gustaban mucho y sencillamente me antojé de ellas, tuve que insistirle a mi hermana para que las comprara, fue un momento ya que ella también quería comer una de esas sencillas pero sabrosas paletas y sin esperar más entramos nuevamente al supermercado, fuimos al refrigerador donde se encontraban, escogimos tres, mi hermana escogió una de limón y una de fresa para mi cuñado, por otro lado yo escogí una de uva la cual era de mis sabores favoritos.

Luego de nuestra elección fuimos a la caja a pagarlas, sin tardar mucho mi hermana pagó las paletas y salimos de aquel supermercado, no duró mucho tiempo para que yo empezará a comer mi paleta, después de caminar un poco llegamos a donde estaba mi cuñado y salimos de aquel hermoso centro comercial. Y esa fue la pequeña experiencia que tuve, es inigualable como un día puede empezar de la peor manera y en un abrir y cerrar de ojos todo cambia, es impresionante como un simple postre o un simple factor puede cambiar tu ánimo en un solo momento, pero no sólo esas cosas cambian tu animo así de fácil.

También se debe a las personas con las que estás, este fue mi caso la compañía de mi hermana fue la mejor que pude haber tenido en aquel momento tan malo y tan desanimado que tuve por la ausencia de mis demás familiares, pero nunca me di cuenta que estar al lado de ella era lo más importante para mí y siempre lo será en mi vida. Espero les haya gustado leerme y nos vemos luego mis amigos, y como no terminar esto de una mejor manera, que diciendo la famosa frase de mi padre,"Llevatelo papá".

After tasting and finishing that wonderful delicacy that I considered it as the eighth wonder of the world HAHAHAHAHA, because it made me very happy and took me away from those small but noticeable problems caused by not having the presence of my other relatives, we simply proceeded to make another small tour visualizing the multiple stores that were in those facilities.

We walked and walked until we entered a supermarket of which I had told you much earlier, it was a mixed supermarket that had a pharmacy which was the reason for our little stay there, since my sister decided to continue her search for the medicines that my grandfather required; for our luck and that of my grandparents we got those medicines. My sister paid for them and we left that supermarket.

However, before leaving I had seen some popsicles which I really liked and I simply craved for them, I had to insist my sister to buy them, it was a moment since she also wanted to eat one of those simple but tasty popsicles and without waiting any longer we went back to the supermarket, we went to the refrigerator where they were, we chose three, my sister chose a lemon and a strawberry for my brother in law, on the other hand I chose a grape which was one of my favorite flavors.

After our choice we went to the cashier to pay for them, without much delay my sister paid for the popsicles and we left that supermarket, it didn't take long for me to start eating my popsicle, after walking a little bit we arrived to where my brother in law was and we left that beautiful mall. And that was the little experience I had, it is incomparable how a day can start in the worst way and in the blink of an eye everything changes, it is impressive how a simple dessert or a simple factor can change your mood in a single moment, but not only those things change your mood just like that.

It is also due to the people you are with, this was my case, my sister's company was the best I could have had in that bad and discouraged moment I had because of the absence of my other family members, but I never realized that being by her side was the most important thing for me and always will be in my life. I hope you liked reading this and I will see you later my friends, and how not to finish this in a better way, than saying the famous phrase of my father, "Take him away dad".

Imágenes tomadas de archivo y otras tomadas por mi papá Omar Rojas

Images taken from the archive and others taken by my dad Omar Rojas.

Todos los derechos reservados de @elmiguelacho. No autorizo el uso de ningún material de mi propiedad

All rights reserved by @elmiguelacho. I do not authorize the use of any material of my property.

...Gracias... Dando Lo Mejor Para Tí...

...Thank You... Giving The Best For You...

Portada editada en Canva

Cover edited in Canva

Traducción realizada en/Translation made in Deepl