Hello friends!

Today I want to share with you a nice reflection. It has to do with the hard moments of life in which you have to face the day to day problems with the best attitude, nothing easy!

These days I have been meditating on what surrounds me, the people who love me, the good moments, the accomplished goals, the blessings in my life, the fact of having life and existing. "They are great gifts for which I am very grateful."

But when sad moments or very hard situations come, I reflect on all this, basically it is to see the good in me and in the things that surround me. Join me in the course of this writing, I hope it will be useful to you as it has been for me.

¡Hola amigos!

Hoy les quiero compartir una bonita reflexión. Tiene que ver con los duros momentos de la vida en la que te tienes que enfrentar a los problemas del día a día con la mejor actitud, ¡nada fácil!

Estos días he estado meditando en lo que me rodea, las personas que me quieren, los buenos momentos, las metas cumplidas, las bendiciones en mi vida, el hecho de tener vida y existir. “Son grandes regalos del cual estoy muy agradecida”.

Pero cuando vienen momentos tristes o situaciones muy duras, reflexiono en todo esto, básicamente es ver lo bueno en mí y en las cosas que me rodean. Acompáñame en el transcurso de este escrito, espero te sea útil como lo ha sido para mí.

The flower in the rain

Surely you have heard that phrase. Well, the interesting thing about that phrase is to observe that reality. In the area where I live at the moment it is raining a lot and it is easy to notice it, if you have not seen it this writing will make you reflect and be alert when it rains.

The flowers have a delicate and beautiful aspect, they have beautiful colors that transmit happiness to everyone who observes them. But apart from all these wonders, flowers project courage, when I observed them under the rain I noticed that resistance: they can not hide and run away or seek refuge, just wait, hold on, that the raging gale passes, sometimes they are strong rainstorms, but they hold on.

While it is all wet, its petals smile, its trunk remains strong and its roots well rooted. It may lower its head a little, because of the heavy drops that fall on it, but it is as if the flower is saying: It's temporary, it will pass!

Will there be any good in all this?

Oh yes, the flower replies. And its roots are absorbing so much nutrients that when the storm passes, the flower says excitedly: "Thank goodness I'm holding on, I feel my energy renewed!

And so it is, the rain, that heavy downpour, nourished and hydrated the roots of this beautiful flower, made her stronger, and now she shines brighter in beauty. She lifts her head with confidence and smiles at life.

La flor bajo la lluvia

De seguro has escuchado esa frase. Bueno, lo interesante de esa frase es observar esa realidad. En la zona donde vivo actualmente está lloviendo mucho y es fácil notarlo, si no lo has visto este escrito te hará reflexionar y estar pendiente cuando llueva.

Las flores tienen un aspecto delicado, hermoso, poseen bonitos colores que trasmiten felicidad a todo el que las observa. Pero aparte de todas estas maravillas, las flores proyectan valentía, cuando las observé bajo la lluvia note esa resistencia: ellas no pueden esconderse y huir o buscar refugio, solo esperan, aguantan, que pase el vendaval embravecido, en ocasiones son fuertes tempestades de lluvias, pero ellas se mantienen.

Mientras está toda mojada, sus pétalos sonríen, su tronco se mantiene fuerte y sus raíces bien arraigadas. Es posible que baje un poco la cabeza, por las fuertes gotas que le caen encima, pero es como si la flor dijera:¡Es temporal, ya pasará!.

¿Habrá algo bueno en todo esto?

¡Oh si!, responde la flor. Y es que sus raíces están absorbiendo tanto nutriente que cuando pasa la tormenta la flor dice emocionada: ¡menos mal que aguanté!, siento mis energías renovadas.

Y así es, la lluvia, ese fuerte chaparrón, nutrió e hidrato las raíces de esta bella flor, la hizo más fuerte, y ahora brilla más en hermosura. Ella levanta la cabeza con confianza y sonríe a la vida.

Did I get the lesson?

What does each element represent? I explain according to my perspective and how I understood it and associate it with my life, I hope you like it:

Rain:

They represent the problems of life such as: The economy, social differences, rejection, envy, jealousy, traumas, diseases, among others....
There are many problems that overwhelm us, facing all this with the best attitude is not "easy".

And there is one more detail that makes us so similar to flowers, and that is that sometimes we do not have control of what happens to us, we just have to wait for the storm to pass!

¿Captó la lección?

¿Qué representa cada elemento? Les explico de acuerdo a mi perspectiva y como lo entendí y asocie con mi vida, espero les guste:

La Lluvia:

Representan los problemas de la vida como son: La economía, diferencias sociales, rechazo, envidia, celos, traumas, enfermedades, entre otros…
Son muchos los problemas que nos agobian, enfrentar todo esto con la mejor actitud no es “nada fácil”.

Y hay un detalle más que nos hace tan parecidos a las flores, y es que a veces no tenemos el control de lo que nos sucede, ¡Solo nos toca esperar que pase la tormenta!.

The flower:

We are us externally. We are extraordinary human beings, with different colors, in the sense that everyone is unique, with different abilities and personalities. But we are not immune to life's problems, they affect us. Sometimes the problems are stronger than others, and it is possible that we lower our heads when the sadness comes.

What will help us?

La Flor:

Somos nosotros externamente. Somos seres humanos extraordinarios, con diferentes colores, en el sentido que cada quien es único, con habilidades y personalidades diferentes. Pero no somos inmunes a los problemas de la vida, "nos afectan". En ocasiones los problemas son más fuertes que otros, y es posible que bajemos la cabeza cuando llega la tristeza.

¿Qué nos ayudará?

Our trunk:

I think our trunk should be our emotional strength. The trunk in a flower is its body, it allows us to carry the weight and support the flower. Our emotions are important, they are part of our physical composition, because of them we laugh, we cry, we get upset, we get sad, among others. They are so necessary in our organism.

Now how do we control so many emotions?

Nuestro Tronco:

Yo pienso que nuestro tronco debería ser nuestra fortaleza emocional. El tronco en una flor es su cuerpo, permite llevar el peso y sostener a la flor. Nuestras emociones son importantes, forman parte de nuestra composición física, por ellas nos reímos, lloramos, nos molestamos, nos ponemos tristes, entre otros. Son tan necesarias en nuestro organismo.

¿Ahora como controlamos tantas emociones?

The root:

I would say it is our mental and spiritual strength. I have learned that everything that enters our mind goes down to our heart, which is part of that emotional trunk in this comparison, the center of our actions and motivations. Like the root, we absorb information, if it is healthy and useful it will bring strength, and the hard problems of life will make us stronger, and we will be "courageous" people.

Are you going through a hard time in life?

If so, you are not the only one, around you there are millions of people just like you and me facing problems and difficult situations. The pandemic took its physical and emotional toll on many of us, new illnesses in our bodies that we don't know how we got through, or cold personal and family relationships, increased insecurity, economic problems. Faced with these hard situations in life it is normal to feel a little worry and sadness at times.

These days, while I was out walking and clearing my mind, I took several pictures of these examples of courage and observing their resilience, filled me with inspiration and gave me the strength to continue facing the problems of life in the best possible way.

La Raíz:

Yo diría que es nuestra fortaleza mental y espiritual. He aprendido que todo lo que entra en nuestra mente baja a nuestro corazón, que forma parte de ese tronco emocional en esta comparación, el centro de nuestras acciones y motivaciones. Al igual que la raíz, absorbemos información, si es sana y útil aportará fuerzas, y los duros problemas de la vida nos harán más fuertes, y seremos personas “valientes”.

¿Estás pasando por un momento duro en la vida?

Si es así no eres el único, a tu alrededor hay millones de personas igual que tú y yo haciendo frente a problemas y situaciones difíciles. La pandemia hizo su efecto físico y emocional en muchos de nosotros, nuevas enfermedades en nuestro cuerpo que no sabemos como pasó, o relaciones personales y familiares frías, aumento de la inseguridad, problemas económicos. Ante estas situaciones duras de la vida es normal sentir un poco de preocupación y tristeza en ocasiones.

Estos días, mientras salía a caminar y despejar la mente, tomé varias fotos de estos ejemplos de valentía y observar su resistencia, me lleno de inspiración y me dieron las fuerzas para seguir afrontando los problemas de la vida de la mejor manera posible.

What if I'm not that strong?

If so, don't worry, there is a solution, you just have to look for it. Here are some suggestions that have been helping me when these moments of sadness and discouragement come:

• Meditate on the things that surround me.

• Talk to a person I trust.

• Reading. Deep reading of healthy and useful topics has given me strength to face problems, as well as to know and avoid them.

• Help and share: it has been a good medicine to fight sadness and increase happiness.

• Be patient: Rushing into events creates anxiety, sometimes it is best to wait.

• Be positive and uplifting: this will make you a better person and many will feel comfortable with your company.

• Accepting our mistakes and our limitations has helped me to have a balanced view of my personality.

¿Y si no soy tan fuerte?

De ser así, no te preocupes hay solución, solo hay que buscarla. Aquí te comparto algunas sugerencias que me han estado ayudando cuando llegan estos momentos de tristeza y desanimo:

• Meditar en las cosas que me rodean

• Hablar con una persona de confianza

• Leer. La lectura profunda de temas sanos y útiles me han aportado fortaleza para enfrentar los problemas, así como conocerlos y evitarlos.

• Ayuda y comparte: ha sido una buena medicina para combatir la tristeza y aumentar la felicidad.

• Ten paciencia: Apresurarse a los acontecimientos crea ansiedad, a veces lo mejor es esperar.

• Sé positivo y edificante: esto te hará mejor persona y muchos se sentirán cómodos con tu compañía.

• Aceptar nuestros errores y nuestras limitaciones me ha ayudado a tener un punto de vista equilibrado de mi personalidad.

In conclusion:

Be like a flower, smile, share, nurture your life and the lives of others.

With love to all the emotions & feelings family.

I hope you enjoyed it, greetings friends.

Have a nice day or a nice night, see you next time!

En conclusión:

Sé cómo una flor, sonríe, comparte, nutre tu vida y la de los demás.

Con cariño para toda la familia de emotions & feelings.
Espero lo hayan disfrutado, saludos amigos.

Que tengan un lindo día o una linda noche. ¡Hasta una próxima!