Una visita a nuestra patrona de Oriente, la Virgen del Valle 🙏. [ESP-ENG]
Hola amigos de #lifestyle, es un placer compartirles un dĂa, que para mi fue muy especial y que anhelaba con todo mi corazĂłn, visitar a la patrona de Oriente la Virgen del Valle.
Hello #lifestyle friends, it's a pleasure to share with you a day that was very special for me and that I longed for with all my heart: visiting the patron saint of the East, the Virgin of the Valley.
Hoy aprovechĂ© la oportunidad de ir a la basĂlica de la Virgen del Valle, salĂ hacer algunas diligencias en compañĂa de mi hijo, son pocas las veces que salgo por estos lados y pensĂ© que esta era mi oportunidad y no podĂa desaprovecharla, me sentĂ muy feliz al llegar a la iglesia.
Today I took the opportunity to go to the Basilica of Our Lady of the Valley. I went out to run some errands with my son. I don't go out around here often, and I thought this was my chance and I couldn't miss it. I felt very happy when I arrived at the church.
Al llegar al Valle sentĂ muchas nostalgia, ya que soy debota de la Virgen y siempre desde casa la tengo presente y pido no solo por mi, tambiĂ©n por toda la humanidad. Sobretodo en estos momentos tan difĂciles que estamos atravesando, pido a la Virgen y a Dios primeramente por nuestro buenenestar.
Upon arriving in the Valley, I felt a great sense of nostalgia, as I am devoted to the Virgin Mary and always keep her in mind from home, praying not only for myself but also for all of humanity. Especially during these difficult times we are going through, I pray to the Virgin Mary and to God first and foremost for our well-being.
Apreveche de tomar las mejores fotos, la iglesia desde afuera se ve hermosa, querĂa venir antes de su subida para poder verla desde muy cerca y lo logre. Estaba bellĂsima, como siempre luciendo un traje bello, con perlas y el bordado de un buque de la armada venezolana.
I took advantage of the opportunity to take the best photos; the church looks beautiful from the outside. I wanted to come before the procession so I could see it up close, and I did. She was stunning, as always wearing a beautiful dress with pearls and the embroidery of a Venezuelan navy ship.
Siempre le hacen como regalo sus feligreses diferentes vestidos que luce a lo largo de el tiempo que se encuentre abajo, desde donde todos podemos verla de cerca.
Her parishioners always give her different dresses as gifts, which she wears during the time she's down below, where we can all see her up close.
Estando en la iglesia comenzó a llegar muchas personas, algunos con niños pequeños. Amo venir a este lugar, aunque son pocas las veces que vengo por lo lejos.
While I was at church, many people began to arrive, some with small children. I love coming to this place, although I don't come often because of the distance.
Dimos ana vuelta por el área de los artesanos, ellos siempre están en sus puestos de trabajo para ofrecer su mercancĂa, que por cierto hay bellezas, como cadenas y dijes con la imagen de la Virgen, todo una belleza.
We took a stroll through the artisans' area; they're always at their stalls offering their wares, which are truly beautiful, like necklaces and pendants with the image of the Virgin Mary—absolutely gorgeous.
Nuestro recorrido fue productivo, lleve a mi hijo a caminar por la plaza, mientras le contaba a cerca de mi infancia y las veces que venĂa con mi mamá y mis hermanos. Feliz de compartir con ustedes este dĂa tan maravilloso.
Our walk was productive. I took my son for a stroll through the plaza while I told him about my childhood and the times I used to come here with my mom and siblings. Happy to share this wonderful day with you.
The images were captured from my Honor X7 phone. Isla de Margarita-Venezuela.
0
0
0.000
Hola amiga como te va? que bueno que pudiste darle una visita a la Virgen Del Valle 🤚🙌 yo fui hace poco con la familia y la pase genial. Ya que ir los dĂas festivos es un poco mas complicado por la cantidad de gente que va. Y embarazada se me hacia mas complicado. Gracias por compartir las imágenes con nosotros.
Saludos amiguita, si en su festividades es difĂcil, ya que la gente siempre va para esos dĂas, yo de verdad feliz de poder visitarla antes de su subida.