Un domingo divertido, junto a unos amigos, mi hijo y mi sobrina. [ESP-ENG]
Hola apreciados amigos de #gems, espero se encuentren muy bien, feliz inicio de semana.
Hello dear friends of #gems, I hope you are all doing well, happy start to the week.
El pasado domingo me fui a casa de mi mamá, los domingo son de descanso, pero bueno cuando toca hacer algo en casa lo hago, pero siempre trato de tener un rato libre para distraerme.
Last Sunday I went to my mom's house. Sundays are for rest, but well, when I have to do something at home, I do it, but I always try to have some free time to relax.
Este domingo unos amigos de mi hermana iban a estrenar su piscina, y yo como siempre estoy allá, pues la pasé diferente aunque no me bañe en ella, pero mi hijo menor si. Desde que la piscina estuvo lista el cada vez que vienen a casa de sus abuelos vienen dispuestos para darse un baño, si hay la posibilidad.
This Sunday, some of my sister's friends were going to open their pool, and as always, I was there. Well, I had a different time, even though I didn't swim in it, but my youngest son did. Since the pool was ready, every time they come to their grandparents' house, they come ready to take a dip, if possible.
Hoy nos visitaban Mario y Verónica una pareja de amigos, para darse un baño. Mi sobrina Anthonella fue invitada y también se sumó a la diversión. Ellos enseguida se relacionaron con los niños e incluso jagaban dentro y la estábamos pasando super bien.
Today, Mario and Verónica, a couple of friends, visited us for a swim. My niece Anthonella was invited and joined in the fun. They immediately bonded with the kids and even swam in the water, and we had a great time.
La piscina se veía provocativa, pero no quería bañarme, pensé que mejor era mirarlos desde afuera y ya abra tiempo para bañarme. Mis hijos si no desperdician tiempo y cada vez que pueden se fam su baño.
The pool looked inviting, but I didn't want to go in. I thought it would be better to watch from the outside, so I could have time to go in. My kids don't waste time and take a dip whenever they can.
La pasamos super genial, mi sobrina estaba feliz, ya que era su primera vez. Al final de la tarde me costó sacarlos porque no querían salirse y debe evitar que se resfríen.
We had a great time, and my niece was thrilled since it was her first time. At the end of the afternoon, I had a hard time getting them out because they didn't want to come out, and we had to keep them from catching a cold.
The images were captured from my Honor X7C phone. Isla de Margarita-Venezuela.
0
0
0.000
I will love to learn how to swim from you I don't mind if you give me lessons