ESP/Celebrando el domingo de Pascuas. ENG/Celebrating Easter Sunday.
Español/English
Hola queridos amigos de Hive, es un gusto para mí contarles mi domingo familiar, es uno de los momentos más especiales de mi vida, ya que estar con mis personas favoritas me llena de alegría, pero esta vez fue diferente, en vista de que acudimos a la bendición del mar. Esta misa se celebra todos los años el domingo de Pascuas, dónde los devotos de la iglesia católica se reúne para asistir a este bello encuentro.
Hello dear friends of Hive, it is a pleasure for me to tell you about my family Sunday, it is one of the most special moments of my life, since being with my favorite people makes me full of joy, but this time it was different, since we went to the blessing of the sea. This mass is celebrated every year on Easter Sunday, where devotees of the Catholic Church gather to attend this beautiful gathering.
Para mi era algo nuevo, así que estaba pendiente de asistir e invité a mi mamá, mi tío, mi hermana, mis hijos y mi esposo. Nos encontramos con unas amistades de mi familia con quienes en muchas oportunidades hermos compartido, ellos también estaban por apreciar este sagrado encuentro.
For me it was something new, so I was planning to attend and I invited my mother, my uncle, my sister, my children and my husband. We met some friends from my family with whom we had shared many opportunities, they were also about to appreciate this sacred encounter.
La misa comenzo a las 11 y duro justo una hora. Allí tomamos la desicion de irnos a otra playa para almorzar, al restaurante de una prima de mi mamá, muy popular de la zona. Allí preparan unos platos como para chuparse los dedos y era parte del menú asopado de mariscos, así que ordenamos para comer. Nos ubicamos en un pequeño toldo a esperar el rico almuerzo.
The mass started at 11 and lasted just one hour. There we made the decision to go to another beach for lunch, to my mother's cousin's restaurant, very popular in the area. There they prepare some scrumptious dishes and it was part of the seafood stew menu, so we ordered to eat. We sat under a small awning to wait for the delicious lunch.
Mi mamá estaba felíz, a ella le encanta salir y sentirse cómoda. Mi tío igual, mis hijos ni hablar, parecían unos pecesitos en el agua. Lo cierto fue que la pasamos super agradable. La comida estaba exquisita. Siempre vamos a este lugar, Pero es primera vez que comemos allí.
My mom was happy, she loves going out and feeling comfortable. My uncle the same, my children not to mention, they looked like little fish in the water. The truth was that we had a super pleasant time. The food was exquisite. We always go to this place, but it's the first time we eat there.
Son los momentos más importantes de mi vida, cuando tenemos la oportunidad de salir y disfrutar de un rato diferente bajo el calorcito de la familia. Agradezco a Dios por estos ratos de placeres.
They are the most important moments of my life, when we have the opportunity to go out and enjoy a different time under the warmth of the family. I thank God for these moments of pleasure.
The images were captured from my Xiaomi Redmi Note 8 phone. Isla de Margarita-Venezuela
0
0
0.000
Me alegra que hayas pasado ese día de una excelente manera con esa misa, bastante distinto a algo que haya visto, pero me parece genial, jeje. Ese asopado se ve delicioso, no voy a mentir, no soy fan de la comida marina, pero me provocó jeje. Muy lindas fotos amiga, gracias por compartirnos tu experiencia.
Fue un día maravilloso con una excelente comida. Gracias por visitarme.