Centro Comercial Sambil Margarita. [ESP-ENG]
Hola amigos de #worldmappin es un placer compartir con ustedes parte de este enorme centro comercial ubicado en Pampatar Isla de Margarita-Venezuela. Lo cual ha sido todo un éxito desde su inicios, es un centro comercial donde siempre vemos la visita de los turistas donde en cada temporada suele ser visitado.
Hello friends of #worldmappin, it's a pleasure to share with you part of this enormous shopping center located in Pampatar, Margarita Island, Venezuela. It has been a huge success since its opening, a shopping center that is always popular with tourists and is a favorite destination in every season.
El centro comercial Sambil Margarita es un de los más importantes en la Isla, este centro comercial comenzó a funcionar en Mayo de 2001, donde paso a ser el centro comercial de todos. Está ubicado en Pampatar en la avenidad Jovito Villalba y cuenta con 200 establecimientos comerciales, una zona de comida y cines.
Sambil Margarita Shopping Center is one of the most important on the island. It began operating in May 2001 and quickly became a popular shopping destination. Located in Pampatar on Jovito Villalba Avenue, it features 200 stores, a food court, and movie theaters.
Algo curioso que caracteriza a este popular centro comercial son sus entradas, ya que cada una de ella posee el nombre de las diferentes playas del Estado Nueva Esparta, puedo mencionar algunos de ellas, Playa Guacuco, Punta Arenas, Playa el Agua, Playa el Yaque, el cual es un gran punto de referencia para quienes quieren encontrarse en este lugar. Al entrar ya comenzamos a recorrer y a conocer cada uno de sus tiendas que es lo más podemos apreciar desde que comenzamos nuestro recorrido.
One curious feature of this popular shopping center is its entrances, as each one is named after a different beach in the state of Nueva Esparta. Some examples include Playa Guacuco, Punta Arenas, Playa el Agua, and Playa el Yaque, which serves as a great landmark for those visiting the area. Upon entering, we immediately begin exploring and discovering each of its shops, which is the first thing we notice from the start of our visit.
Generalmente este centro comercial lo vemos full en temporada, sobre todo en las tardes. Los visitantes vienen a divertirse, aquí podemos encontrar diversión para todos los gustos e incluso diferentes tiendas donde las personas realizan sus compras, contamos con un amplio espacio que queda ubicado en el centro comercial conocido como la feria, ahí encuntras la comida que desees, el famoso KFC, mc Donald's, Pizzas, comida china y mucho más.
This shopping center is usually packed during peak season, especially in the afternoons. Visitors come to have fun; here you can find entertainment for all tastes and even different stores where people do their shopping. We have a large area located in the shopping center known as "La Feria" (The Fair), where you can find all kinds of food: the famous KFC, McDonald's, pizzas, Chinese food, and much more.
Aqui funciona desde hace un tiempo un parque que se hizo muy famoso, Ninja Park donde la distracción es únicamente para los niños y los adultos quedan desde afuera para ver a sus niños unirse a esta divertida aventura, donde solo ellos viven la adrenalina de subirse a cada uno de los atractivos de este parque.
A very famous park, Ninja Park, has been operating here for some time. The entertainment is exclusively for children, and the adults watch from the outside as their kids join in this fun adventure, experiencing the adrenaline rush of riding each of the park's attractions.
Sin contar con la maravillosa área de los peces, y siempre se roban la mirada de quienes padan6por su lado. A los niños les encantan y se asoman a observar donde las fotografías se hacen presente para guardar este hermoso recuerdo y experiencia.
Not to mention the wonderful fish area, which always steals the show for passersby. Children love it and peek in to observe, where photographs are taken to capture this beautiful memory and experience.
En una visita que realice pude guardar algunas fotografías y evidencie qué ya esté centro comercial se prepara para la temporada más hermosa del año, la navidad. Cada tienda y cada espacio se encuentra en la modificación para dar la bienvenida a esta navidad. La decoración se puede ver por los grandes pasillos en el inmenso árbol navideño qué ya se encuentra también en proceso.
During a visit, I was able to take some photos and noticed that this shopping center is already preparing for the most wonderful time of the year, Christmas. Every store and every space is being decorated to welcome the holiday season. The decorations can be seen throughout the large hallways, including the enormous Christmas tree, which is also already being put up.
Para esta fecha siempre hacen una invitación a menera de inauguración de las luces, donde el Sambil. Margarita se guste de gala para recibir al pueblo margariteño. Las gaitas se hacen escuchar y esa noche al ritmo de lausica encienden las luces donde formalmente inicia la navidad.
On this date, they always extend an invitation to a kind of Christmas lights inauguration, where Sambil Margarita dresses up to receive the people of Margarita. Gaita music fills the air, and that night, to the rhythm of the music, they turn on the lights, formally beginning the Christmas season.
Me emociona compartir con esta hermosa comunidad parte de los lugares más hermosos de mi amada Isla, mi terruño insular. Muchas gracias y espero puedan visitar este popular centro comercial.
I'm excited to share with this wonderful community some of the most beautiful places on my beloved island, my island homeland. Thank you so much, and I hope you can visit this popular shopping center.
The images were captured from my Honor X7 phone. Isla de Margarita-Venezuela.
0
0
0.000
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Muchas gracias
Con gusto, gracias por incluir esta ubicación en el mapa :)
Es un placer
!discovery
!PIZZA
$PIZZA slices delivered:
@jlinaresp(9/15) tipped @elisilva05
Come get MOONed!
Gracias por su apoyo!
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program