"TAKING ADVANTAGE OF THE 'TRASNOCHON' AT LA GRAN COLOMBIA SUPERMARKET." [ENG/ESP]

Hello friends of this fabulous community 😊, greetings to all. Today, as we usually do, my wife and I went out to do the weekly shopping for the house 🛒. This time we took advantage of the “trasnochón”, as it was called at the supermarket La Gran Colombia 🏪—a big sale we just couldn’t miss to buy things for our home.

Hola amigos de esta fabulosa comunidad 😊, saludos para todos. Hoy, como usualmente solemos hacer, mi esposa y yo salimos a hacer las compras semanales de la casa 🛒. En esta oportunidad aprovechamos el "trasnochón", así lo llamaron en el supermercado La Gran Colombia 🏪, una gran oferta donde no podíamos dejar de pasar a comprar cosas para el hogar.

There were many items on sale and it was really worth it 😍. Of course, the offers were only valid for that day and lasted until 10 p.m., which is how late the supermarket would stay open. Taking advantage of all these deals, we decided to make our big purchases where everything was fabulous. There were lots of people! 👥

Había muchas cosas en oferta y realmente valía la pena 😍. Claro, eran promociones solo por ese día y duraban hasta las 10 de la noche, hora hasta la cual estaría abierto el supermercado. Aprovechando todas estas oportunidades, decidimos hacer nuestras grandes compras, donde todo estuvo fabuloso. ¡Había mucha gente! 👥

But the service was excellent 🙌, so we took the opportunity to buy as much as we could of the discounted items, since that helps us save money on our weekly shopping 💸. All the vegetables were super fresh and fabulous 🌽, and especially the meats, which were also heavily discounted 🥩. I loved everything, and my wife was happy because we were able to buy a little more than expected thanks to the offers. Well, friends, I say goodbye until the next episode. Thanks for reading! 👋😊

Pero la atención fue excelente 🙌, así que aprovechamos para comprar lo más que pudimos de lo que estaba en oferta, ya que eso nos beneficia y nos ayuda a ahorrar en las compras semanales 💸. Todo en legumbres estaba muy fresco y fabuloso 🌽, y especialmente las carnes, que tenían un gran descuento 🥩. Todo me encantó y mi esposa estaba feliz porque pudimos comprar un poco más de lo previsto gracias a las ofertas. Bueno, amigos, me despido hasta el próximo episodio. ¡Gracias por leer!

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1