A GIFT FOR MY WIFE: PANINI GRILL PRESS [ENG/ESP]

Hello everyone in my lovely #HomeSolutions community. Happy start of the week to you all, full of many new things! Today I want to share with you the new appliance I got to please my wife, who had been asking me for it for a while. Yes, just as you hear it—and for me, it’s a real joy and makes me happy to give her what she wants.

Hola a todos por esta mi linda comunidad de  #HomeSolutions. ¡Feliz inicio de semana para todos, lleno de muchas cosas nuevas! Hoy quiero compartir con ustedes el nuevo electrodoméstico que adquirí para complacer a mi esposa, quien desde hace tiempo me lo venía pidiendo. Pues sí, así como lo oyen, y para mí es muy grato y me hace feliz poder complacerla en lo que desea.

She had been wanting to have it at home for some time, and today I finally had the opportunity to buy it and give it to her. It’s a griddle grill for the kitchen. I’m someone who really enjoys cooking, and I found it very practical for making both sandwiches and grilled dishes, since it works as a flat griddle. This way, I can please my wife and also make good use of it myself. It’s a very handy and useful appliance for the home.

Desde hace tiempo ella quería tenerlo en casa, y hoy finalmente tuve la oportunidad de comprarlo y regalárselo. Se trata de una plancha asador para la cocina. Yo soy una persona a la que realmente le gusta cocinar, y me pareció muy práctica para preparar tanto sándwiches como asados, ya que funciona como una plancha grill. Así, además de complacer a mi esposa, puedo aprovecharla también para mis recetas. Es una plancha muy práctica y de gran utilidad en el hogar.

So in these photos, I present to you my nice little acquisition: this beautiful electric griddle. It’s small because we’re usually just three people at home (plus the kids), but it’s extremely useful and indispensable. My wife is very happy with this new addition, as it was something she had been wishing for. Today was that great day. Now our sandwiches—and the kids’ too—will turn out even better. I feel very happy because she is happy, and that fills me with great joy. So here’s this post for you to read—I hope you like it!

Así que en estas fotos les presento mi linda adquisición: esta hermosa plancha eléctrica. Es pequeña, porque en casa normalmente somos solo tres personas (bueno, y los niños), pero nos resulta muy útil e indispensable. Mi esposa está feliz con esta adquisición, ya que era algo que deseaba desde hace días. Hoy fue ese gran día. Ahora nuestros sándwiches, y los de los niños, quedarán mucho mejor. Me siento muy feliz porque ella lo está, y eso me llena de alegría. Aquí les dejo este post, ¡espero que les guste!

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1