ESP-ENG 👉🏻 Una Noche Muy Especial de Baile y Diversión Con Mi Familia Y Amigos 😀🥳
Feliz noche queridos hivers 🤗||Happy evening dear hivers 🤗
Hello friends! I hope you are feeling well 🙏 Today with much affection I want to share with you the magical night I spent in the company of my family and friends 🤗 it was a night where we danced, enjoyed delicious cocktails, shared, laughed and took many pictures..., that was in the celebration of the 2nd anniversary of a very well known bodegón in my city!
Todo comenzó porque unos amigos nos invitaron a ir a ese bodegón para pasar un rato diferente, y ya que la celebración prometía que iba a estar muy bien organizada mi esposo y yo si nos sumamos a la invitación! Así que a las 6 de la tarde ya estábamos allá muy animados y dispuestos a pasar una linda noche! Les confieso que yo estaba muy feliz porque tenía mucho tiempo sin salir a bailar, y así a ese tipo de lugares mucho menos! Llegamos y de una vez hicimos un brindis 🥂 y comenzó la diversión!
It all started because some friends invited us to go to that bodegón to spend a different kind of time, and since the celebration promised to be very well organized, my husband and I joined the invitation! So at 6 o'clock in the evening we were already there very excited and ready to spend a nice evening! I confess that I was very happy because I had a long time without going out to dance, let alone to this kind of places! We arrived and at once we made a toast 🥂 and the fun began!
Después de brindar y de compartir un rato me fuí con mi amiga y con mi esposo a tomarnos unas fotos en la decoración, ya que se veía que estaba bellísima y las fotos no podían faltar (risas)... Nos tomamos varias fotografías y después nos fuimos otravez con los demás amigos para seguir compartiendo de ese mágico momento que tanto me hacía falta!
After toasting and sharing a while I went with my friend and my husband to take some pictures in the decoration, since it looked beautiful and the pictures could not be missed (laughs)... We took several pictures and then we left again with our friends to continue sharing that magical moment that I was missing so much!
Llegada la noche decidimos cambiarnos de lugar porque llegaron otros amigos más y ya todos no entrabamos allí... Aparte, quisimos estar más cerca de los autos y de la salida porque ese sitio se llena de personas y luego para salir es un poco engorroso... Lo que más me gusta de ese lugar es que es un sitio súper cómodo, ya que es a cielo abierto, es decir, todos estamos al aire libre y eso nos permite disfrutar de la brisa y bailar con más libertad y comodidad...
When the night came, we decided to change places because other friends arrived and we all could not go there... Besides, we wanted to be closer to the cars and the exit because that place gets full of people and then it's a bit cumbersome to leave... What I like the most about this place is that it is a very comfortable place, since it is open air, that is, we are all outdoors and that allows us to enjoy the breeze and dance with more freedom and comfort...
En ese aniversario había un área de degustación de diferentes bebidas, cada stam estaba muy bien atendido por unos promotores muy amables, y yo por supuesto les tomé muchas fotografías! Debo decirles que mi stam favorito fue el de las bebidas exóticas y claro que pedí mi trago para degustarlo, quedé encantada del sabor!
On that anniversary there was a tasting area of different drinks, each stam was very well attended by very friendly promoters, and of course I took many pictures of them! I must tell you that my favorite stam was the one with the exotic drinks and of course I asked for my drink to taste it, I was delighted with the taste!
Entre risas y bailes estábamos pasando una hermosa noche! Con mi amiga Brenda fue con quien más compartí y con ella disfruté de esa exquisita bebida exótica, las dos quedamos maravilladas, porsupuesto la foto no podía faltar! A partir de las 9 de la noche un grupo bailable empezó a cantar y también empezamos a bailar, el ambiente en ese bodegón estaba fabuloso y muy alegre!
Between laughter and dancing we were having a beautiful night! My friend Brenda was the one with whom I shared the most and with her I enjoyed that exquisite exotic drink, we were both amazed, of course the photo could not miss! At 9 o'clock at night a dance group began to sing and we also began to dance, the atmosphere in that bodegón was fabulous and very cheerful!
Ya a las 12 de la noche el grupo terminó de cantar y la mayoría de las personas empezaron a irse del bodegón... nosotros compartimos otro rato más porque el lugar es muy seguro, es todo cerrado y con mucha vigilancia... A esa hora empezó también una especie de car sound y disfrutamos unos minutos del show, luego nos tomamos otras fotografías y ya nos vinimos a casita, felices y agradecidos con Dios por haber pasado esta maravillosa noche!
At 12 midnight the group finished singing and most of the people started to leave the bodegón... we shared another while more because the place is very safe, it's all closed and with a lot of surveillance... At that time a kind of car sound also started and we enjoyed a few minutes of the show, then we took some more pictures and we went home, happy and thankful to God for having spent this wonderful night!
Y así culminó mi mágica noche amigos 🤗 espero que pronto se vuelva a repetir porque éstos momentos nos liberan un poco del inmenso estrés que vivimos hoy en día! Ahhh se me olvidaba decirles, nos regalaron un destapador y 2 vasos muy bonitos por la compra que hicimos de algunas bebidas! Espero que hayan disfrutado mi post amigos 🙏 fue un placer compartir con ustedes mis vivencias, feliz noche 🤗
And that was the end of my magical evening friends 🤗 I hope it will happen again soon because these moments free us a little of the immense stress we live today! Ahhh I forgot to tell you, they gave us a bottle opener and 2 very nice glasses for the purchase we made of some drinks! I hope you enjoyed my post friends 🙏 it was a pleasure to share with you my experiences, happy night 🤗
✓Esta publicación es de mi autoría, realizada para Hive... @elecris05
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La imagen fue editada con canva.
✓This post is authored by me, made for Hive.... @elecris05
✓ The translation was made with DeepL.
✓ The images are my property taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The image was edited with canva.
Gracias por el apoyo ❤️ bendiciones 🙏
Que chévere amiga, que de tiempo que no salgo con mi esposo así, me alegra mucho que disfrutaras un momento con amigos y en compañía de tu esposo, a veces la rutina más que todo en casa, los hijos y otras prioridades no dejan espacio para las salidas en pareja, sin embargo hay que organizarse, así le digo a mi esposo, tenemos que sacar tiempo para nosotros. Muy bonito lugar, y las fotos lindísimas. Te mando abrazos 🤗.
Gracias mi amiga hermosa 😘 siempre tan linda con tus comentarios! Muchas gracias 😘
Y siiii amiga esos días así de novios hacen mucha falta ❤️ el amor se fortalece y una sale un poco de la rutina!
Bendiciones amiga 🙏
Wa pero se ve que la pasaron genial! Debe ser bien agradable pasar un rato en un lugar así entre amigos. Los stand muy bonitos por cierto jejeje 😊
Congratulations @elecris05! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Gracias por el apoyo 😘 bendiciones amigos 🙏
Nos alegra otorgarte la insignia por tus logros en Hive @elecris05. Gracias por ser parte de la comunidad y por tu dedicación.