El sábado mi esposo me dijo: "amor vámonos a ver los regalos de nuestras madres" ❤️ y yo muy feliz le dije un rotundo SI... Así que nos fuimos a las 11 de la mañana, aproximadamente! Mis niñas quedaron con mi mamá en casa porque había un poco de lluvia y así no las quisimos llevar! La primera parada fué en el centro de la ciudad para ver unos teléfonos celulares que mi esposo quería regalarle a su mamá, pero los precios estaban muy altos, así que nos fuimos al centro comercial para ver otras opciones!

On Saturday my husband said to me: "love let's go see our mothers' gifts" ❤️ and I very happily said a resounding YES...
So we left at 11 in the morning, approximately! My girls stayed with my mom at home because there was a little rain and so we didn't want to take them!
The first stop was downtown to look at some cell phones that my husband wanted to give to his mom, but the prices were too high, so we went to the mall to see other options!

En el centro comercial vimos muchas ofertas de electrodomésticos y mi esposo tenía la duda de comprarle a su mamá o un teléfono celular o una freidora de aire porque ella quiere esas dos cosas...
En cambio yo fui directamente a ver los precios de las cornetas de música 🎵 porque es lo que mi mamá nos pidió desde hace rato... Y bueno mi hermana mayor me dijo para comprarla entre las dos! La verdad los precios me parecieron súper accesibles, y la mejor parte es que están dando muchísimos créditos para pagar por cuotas!

At the mall we saw a lot of appliance offers and my husband had the doubt of buying his mom either a cell phone or an air fryer because she wants those two things...
Instead I went directly to see the prices of the music horns 🎵 because that's what my mom asked us for a while... And well my older sister told me to buy it between the two of us! The truth is that the prices seemed super affordable, and the best part is that they are giving lots of credits to pay in installments!

Mientras estabamos en la búsqueda de los regalos para nuestras madres vimos unos espejos con luces led bellísimos para las niñas y mi esposo no dudo en comprarlos de una vez porque dijo que para otro día quizás ya no iban a estar, aparte, su precio nos pareció increíble, 8$ cada uno... Él enseguida los pagó, y yo solo pensaba en la alegría de nuestras princesas!

While we were looking for gifts for our mothers we saw some beautiful mirrors with LED lights for the girls and my husband did not hesitate to buy them at once because he said that for another day they might not be available, besides, their price seemed incredible, $8 each... He immediately paid for them, and all I could think about was the joy of our princesses!

Después de tanto caminar viendo precios revisé mi celular y ví que mi amiga Angy que vende ropa y teléfonos colocó en su estado del WhatsApp una súper promoción de celulares a 60$ y de una vez la llamamos para que nos apartara uno! Enseguida nos fuimos a su tienda y mi esposo compro 1 para su mamá y entregarselo el día de las madres! ❤️ Él estaba muy feliz 😍 y pues, yo ya sé en qué lugar ir a comprar la corneta para mi madre 🎵
Y así estuvo nuestro día de compras 🛒 amigos, un sábado súper especial!

After so much walking around looking at prices I checked my cell phone and saw that my friend Angy who sells clothes and phones posted on her WhatsApp status a super promotion of cell phones at $60 and at once we called her so she could set one aside for us! We immediately went to her store and my husband bought 1 for his mom to give to her on Mother's Day! ❤️ He was very happy 😍 and well, I already know where to go to buy the bugle for my mother 🎵
And so was our shopping day 🛒 friends, a super special Saturday!

---

Las imágenes fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela, el texto fue traducido en DeepL y la portada fue editada en canva ✍️ The images were taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Venezuela, the text was translated at DeepL and the cover was edited in canva.

---

For the best experience view this post on Liketu