Hoy en esta fría noche lluviosa quiero compartir con ustedes el maravilloso día de las madres que pasé junto a mi amada madrecita y junto a mi familia en la casa de mi madre allá en su pueblito...

Today on this cold rainy night I want to share with you the wonderful Mother's Day that I spent with my beloved mother and my family at my mother's house in her little town...

Muy temprano en la mañana de este domingo de las madres me levanté con los besos y abrazos de mis dos princesas quienes vinieron a mi cama a desearme un feliz día con mucho amor... luego de pasar un momento con ellas nos levantamos y nos arreglamos porque teníamos que viajar hacia el pueblito de mi mamá que queda a una hora de mi ciudad,,, y mi esposo también nos invitó a desayunar en la vía, en la cuál venden unas empanadas Deliciosas... Así que inmediatamente nos arreglamos y nos fuimos los cuatro muy felices...

Very early in the morning of this Mother's Sunday I woke up with kisses and hugs from my two princesses who came to my bed to wish me a happy day with lots of love... after spending a moment with them we got up and got ready because we had to travel to my mom's town which is an hour away from my city, and my husband also invited us to have breakfast on the road, in which they sell delicious empanadas... So we immediately got dressed up and the four of us left very happy...

Luego de una hora llegamos a casa de mi mamá quien muy feliz nos estaba esperando... Llegamos y allá ya estaban mis otros hermanos que en total somos seis, pero en este año estábamos solamente cinco porque mi hermana mileidys no pudo viajar, ya que vive en una ciudad un poco alejada... mi mamá para este día nos quiso preparar ella misma una deliciosa sopa en leña, pero antes de almorzar quise repartir unos pequeños presentes que les llevé a mi mamá y a mis dos hermanas que están allá, y por supuesto, las fotografías no podían faltar en ningún momento...

After an hour we arrived at my mom's house who was waiting for us very happily... We arrived and my other siblings were already there, we are six in total, but this year we were only five because my sister mileidys could not travel, since she lives in a city a little far away... my mom wanted to prepare a delicious soup in firewood for this day, but before lunch I wanted to distribute some small presents that I took to my mom and my two sisters who are there, and of course, the photographs could not miss at any time...

Después que entregué los regalitos procedimos a almorzar en familia, y luego fueron a visitarnos unos tíos y también fue mi querida comadre keidy y nos entregamos nuestros regalitos también como todos los años...

After I delivered the gifts we proceeded to have lunch as a family, and then some uncles and aunts came to visit us and my dear friend Keidy also came and we gave each other our gifts as well as every year...

Amigos la verdad la pasamos espectacular... Prosigo... luego, de almorzar nos sentamos en el patio de mi madre y nos pusimos a hablar, a compartir anécdotas, a reír, a tomarnos muchas fotografías, y por supuesto, también hicimos un maravilloso brindis familiar celebrando y agradeciendo por la salud y la vida de nuestra querida madre 🩷 y brindar 🥂 también por todas las madres que estábamos allí reunidas en este día tan especial...

Friends, the truth is that we had a spectacular time... I continue... after lunch we sat on my mother's patio and we started talking, sharing anecdotes, laughing, taking lots of pictures, and of course, we also made a wonderful family toast celebrating and thanking for the health and life of our dear mother 🥂 and toasting 🥂 also for all the mothers who were there gathered on this special day...

Ya en la tarde mi mamá quiso que nos tomáramos unas fotografías mis hermanos y yo con ella, y también aproveché y me tomé unas fotos con mi esposo, mi madre y con mis niñas... 🥰siempre estoy pendiente de dejar una fotografía de cada momento especial... Y bueno ya a las 5 de la tarde nos vinimos para nuestra ciudad antes de que cayera la noche porque no nos gusta viajar tarde!!! Amigos este fue un día de las madres maravilloso yo muy feliz porque tenía aproximadamente 2 años sin estar con mi mamá porque ella siempre estaba en otra ciudad con mis hermanos... Esto ha sido todo por esta lluviosa noche 🌃 deseo de todo corazón que todas ustedes hayan pasado un día espectacular y que Dios las bendiga cada día más 🙏💫🩷

In the afternoon my mom wanted my brothers and I to take some pictures with her, and I also took some pictures with my husband, my mom and my girls... 🥰 I always try to leave a picture of every special moment... And well at 5 pm we left for our city before the night fell because we don't like to travel late!!! Friends, this was a wonderful Mother's Day and I was very happy because I had approximately 2 years without being with my mom because she was always in another city with my brothers... This has been all for this rainy night 🌃 I wish with all my heart that all of you had a spectacular day and may God bless you more every day 🙏💫🩷

Las imágenes fueron tomadas con mi teléfono Honor X7C en Venezuela, el texto fue traducido en DeepL y la portada fue editada en canva ✍️ The images were taken with my Honor X7c phone in Venezuela, the text was translated at DeepL and the cover was edited in canva.