[EN]

_{Personal File}

The wedding ceremony is the dream of many couples, especially most brides who have dreamt of this moment since they were young. Marriage is the symbol of the union of two people under the laws of the country and the Church, so it is a sacred moment and constitutes rights and duties for both parties.

I celebrated five years of marriage this year, and I remember that the year I decided to marry my wife I wanted a wedding party, but she didn't want one. We even argued about it a few times, but at the end of the day it's always the woman who has the last word.

The reason she didn't want to have a wedding party was the huge expense we would have to pay, because both my family and her family are huge, and there were also close friends and strangers. My family also wanted to have a wedding party, but my wife's family had the same opinion.

My wife's idea was just to travel, which was infinitely cheaper than having a wedding ceremony. I remember that we also made some estimates such as: space for the party, decoration, wedding buffet, wedding dress rental, among others. The cost basically depends on the number of guests, at the time we even made a list of possible guests, it was huge and daunting.

Planning a wedding for several people who are going to eat your food and talk badly about everything that happens at the ceremony is a couple's mission. The cost at the time I remember was around BRL 50K, something like $ 10K today. With that amount at the time, you could buy a good car or put a down payment on a house.

Nowadays, the cost of a wedding ceremony is much higher than that. For this reason, many people choose not to have a wedding party, or when they do, it's for a limited number of guests.

At the time, we had a small party just to record the moment. We called a few family members and close friends, but of course this made the whole family uncomfortable, especially those who hadn't been invited. To this day I have the feeling that they resent us for having done it.

It was a small party with a cake and some snacks, all very simple. But it was a wonderful and special time with the people we love: family and friends. Those who have been there for us throughout our relationship, right from the start.

_{Personal File}

As we didn't have a real wedding ceremony, we decided to do a photo shoot of the main moments of our union.

This was undoubtedly the best decision, as not having a wedding ceremony saved us from getting into more debt than we could afford, right at the start of the marriage. Financial problems are one of the main reasons why couples split up.

However, I'm not against couples who want to have a wedding ceremony. This is a unique moment and there is nothing to stop a couple who have the financial means and planning to make the most important moment in the lives of newlyweds a reality.

Here in Brazil, weddings take place in a church (in the eyes of God) and in a civil registry office (in the eyes of men). My wife and I are Christians, but the doctrine of the church we attend doesn't allow marriage in the temple of God, because its only function is to praise God. In this way, man cannot be exalted.

So my wife and I only got married in a civil ceremony, where both parties sign a marriage contract.

_{Personal File}

Like any couple, we did photo shoots before the wedding. In various unusual and special places that marked our relationship during our courtship. This shoot was a lot of fun and also tiring, as we spent a single day in various locations.

_{Personal File}

How we saved money by not having the wedding ceremony and feeding several hungry strangers. We took a honeymoon trip to Maragogi - Alagoas, where we spent about two weeks in this paradise. We visited many tourist attractions, went on several sightseeing tours and ate out a lot. Best of all, it was a relatively cheap trip at the time.

_{Personal File}

Marriage is a very important step in the life of two people, so you have to be absolutely sure that you have found the right person, who you will take with you for the rest of your life. I have no doubt that I have found the love of my life, with whom I want to spend the rest of my life, thank you so much for being part of my life @millacosta. I love you forever!

[PT]

_{Personal File}

A cerimônia de casamento é o sonho de muitos casais, principalmente da maioria das noivas que sonham com esse momento desde a juventude. O casamento é o simbolo da união de duas pessoas perante as leis do país e da Igreja, portanto é um momento sagrado e constitui direito e deveres a ambas as partes.

Eu completei este ano 5 anos de casamento, lembro que no ano que decidi me casar com minha esposa eu desejava uma festa de casamento, porém ela não queria. Até discutimos algumas vezes sobre isso, mas no final das contas a última palavra é sempre da mulher.

O motivo dela não querer fazer uma festa de casamento era o enorme gasto que teriamos, pois tanto a minha família quanto a família dela são enormes, além disso existia os amigos próximos e desconhecidos. Minha família também desejava fazer uma festa de casamento, porém a família da minha esposa tinha a mesma opinião dela.

A ideia da minha esposa era somente viajar, que saiu infinitamente mais barato que fazer uma cerimônia de casamento. Lembro que ainda fizemos alguns orçamentos como: Espaço para festa, decoração, buffet de casamento, aluguel de vestido de noiva, dentre outros. O valor depende basicamente do números de convidados, na época fizemos até uma lista dos possíveis convidados, era enorme e assustadora.

Planejar o casamento para várias pessoas que vão comer da sua comida e falar mal de tudo o que acontecer na cerimônia é a missão do casal suportar, a tudo isso. O custo na época lembro que seria em torno de BRL 50K, algo em torno de $ 10K, hoje. Com essa valor na epoca dava para comprar um bom carro ou dar entrada em uma casa.

Atualmente, os valores para realizar uma cerimônia de casamento são bem superiores ao mencionado. Por esse motivos, muitas pessoas optam em não fazer festa de casamento ou quando fazem é para uma quantidade restrita de convidados.

Na época fizemos um pequena festinha somente para registrar o momento. Chamamos alguns familiares e amigos mais próximos, claro que isso gerou um mal estar em toda família, principalmente aos que não foram convidados. Até hoje tenho a sensação que ele guardam ressentimento, por temos feito isso.

Foi uma pequena festinha com bolo e alguns salgados, tudo muito simples. Porém, foram momentos maravilhosos e especiais ao lado de pessoas que amamos: familiares e amigos. Aqueles que estavam presente em todo o nosso relacionamento, desde o começo do nosso namoro.

_{Personal File}

Como não fizemos uma verdadeira cerimônica de casamento decidimos fazer um ensaio fotográfico, dos principais momentos da oficialização da nossa união.

Sem dúvida essa foi a melhor decisão, não fazer a cerimonia de casamento nos livrou de contrair dividas acima do permitido, logo no inicio do casamento. Problemas financeiros são uns dos principais motivos para que casais se separem.

Porém, não sou contra aos casais que desejam ter uma cerimonia de casamento. Pois, esse é um momento único e nada impede um casal que tenha condições financeira e planejamento para tornar concreto o momento mais importante da vida dos recéns casados.

Aqui no Brasil os casamentos acontecem na Igreja (aos olhos de Deus) e em Cartório Civil (aos olhos dos homens). Minha esposa e eu somos cristãos, porém a doutrina da igreja que frequentamos não permite casamento no templo de Deus, pois a única função dele é somente louvar a Deus. Dessa forma, o homem não pode ser exaltado.

Então, minha esposa e eu nos casamos somente no civil, onde ambas as partes assinam um contrato de casamento.

_{Personal File}

Como todo casal fizemos ensaios fotograficos, antes do casamento. Em vários locais inusitados e especiais, que marcaram o nosso relacionamento durante o namoro. Esse ensaio foi bem divertido e também cansantivo, em um único dia passamos em vários locais.

_{Personal File}

Como economizamos, em não realizar a cerimonia de casamento e alimentar vários famintos desconhecidos. Fizemos uma viajem de lua de Mel para Maragogi - Alagoas, onde passamos cerca de duas semana nesse paraíso. Onde visitamos vários pontos turisticos, fizemos vários passeios turisticos e comemos bastante. E o melhor de tudo foi uma viajem relativamente barata na época.

_{Personal File}

O casamento é uma passo muito importante na vida de duas pessoas, por isso é necessário ter certeza absoluta que encontrou a pessoa certa, que levará para o resto da vida. Eu não tenho dúvidas que encontrei o amor de minha vida, com quem quero passar o resto da minha vida, muito obrigado por fazer parte de minha vida @millacosta. Te amo para sempre!

Translate with Deepl