Remembering First Loves ESP/ENG

These photos make me remember when I was a teenager. My teenage love story was with a girl who came from a very religious family, and I was very irresponsible with my studies—I was always a bad student—but I went out with this girl in secret for years.

Estas fotos me hacen recordar cuando era adolescente. Mi historia de amor cuando era adolescente era con una muchacha que tenía una familia muy religiosa y yo era muy irresponsable en los estudios, siempre fui un mal estudiante, pero estuve años saliendo con esta muchacha a escondidas.

The memory this takes me back to makes me smile a little. These young lovers have a very beautiful way of loving each other, and they transmit a bit of that teenage innocence to me. Even though you no longer have a child's innocence as a teenager, you still carry a bit of that naiveté with you.

Me causa un poco de gracia el recuerdo al que me lleva. Estos novios tienen una forma de quererse que es bastante linda y me transmiten un poco de esa inocencia de la adolescencia. A pesar de que uno cuando es adolescente ya no posee esa inocencia del niño, sí arrastramos un poco de esa ingenuidad.

It's good to love with that naive look, to love with that young energy, with that desire to never be separated. Sustaining that way of loving is important; it's a task we should all maintain—keeping that warmth that is such a good companion.

Es bueno quererse con esa mirada ingenua, quererse con esa energía joven, con esas ganas de no separarse jamás. Sostener esa forma de quererse es importante, mantener esa calidez que es tan buena compañera, y es una tarea que todos deberíamos mantener.