Nature's Composition ESP/ENG

Vegetation is an infinite resource for creation. It is a curtain of ferns that, while it can be a central element, is just one of the infinite tools that nature gives us.

La vegetación es un recurso infinito para crear. Es una cortina de helechos que, si bien puede ser un elemento central, es solo una de las infinitas herramientas que la naturaleza nos da.

In life, there are things that make me so happy they hurt. Vegetation is one of them. I observe how it connects, how a stem becomes an appendage of the leaf, and the way moss adheres to stone. It's these connections that fascinate me, because deep down everything intertwines, and everything has a reason.

En la vida, hay cosas que me hacen tan feliz que me duelen. La vegetación es una de ellas. Observo cómo se conecta, cómo un tallo se convierte en un apéndice de la hoja, y la forma en que el musgo se adhiere a la piedra. Son estas conexiones las que me fascinan, porque en el fondo todo se entrelaza, y todo tiene un porqué.

I like parks that are full of vegetation, because in them I can feel like a child. Routine is the enemy of contemplation, and I like to lose track of time when I'm in a place where nature reigns. It is in those moments that my mind calms down and I find the answers I didn't know I was looking for. Vegetation, with its cycles, its patience, and its eternal renewal, teaches us the beauty of simplicity.

Me gustan los parques que están llenos de vegetación, porque en ellos puedo sentir que soy un niño. La rutina es la enemiga de la contemplación y me gusta perder la noción del tiempo cuando estoy en un lugar donde la naturaleza manda. Es en esos momentos que mi mente se calma y encuentro las respuestas que no sabía que estaba buscando. La vegetación, con sus ciclos, su paciencia y su eterna renovación, nos enseña la belleza de la sencillez.

When I walk among the vegetation, I realize that companionship is so difficult to describe and so simple to lose. But the companionship of nature is something that is not lost; it is always there. It is an unconditional support that needs no words, it just asks us to observe and let ourselves be carried away by its immense embrace.

Cuando camino entre la vegetación, me doy cuenta de que la compañía es tan difícil de describir y tan simple de perder. Pero la compañía de la naturaleza es algo que no se pierde, siempre está ahí. Es un apoyo incondicional que no necesita palabras, solo nos pide que observemos y nos dejemos llevar por su inmenso abrazo.