Balancing Vision and Client Expectations ESP/ENG

For me, it has always been important to improve, to propose new things whenever I can, but on many occasions, the safe shot is enough to convey what is necessary. I remember that at this wedding I couldn't do as many different things, but rather I had to contain myself to comply with what was feasible.

Para mí siempre ha sido importante mejorar, proponer cosas nuevas siempre que pueda, pero en muchas ocasiones la foto segura es suficiente para transmitir lo necesario. Recuerdo que en esta boda no pude hacer tantas cosas diferentes, sino que me tuve que contener para cumplir con lo que podía.

There are couples with whom I feel I can push a little harder and seek more photos, and thus achieve a more varied photo session, but for this case, I couldn't do it that way, so I looked for these simple photos, which are the ones every client expects to have.

Hay parejas con las que siento que puedo forzar un poco más y buscar más fotos y así conseguir una sesión de fotos más variada, pero para este caso no lo pude hacer, así que busqué estas fotos sencillas pero que son las que todo cliente espera tener.

Reading the situation is a priority for any photographer; it's never just about your vision, but about the opportunities available and taking advantage of them to the extent possible. It's not always what I would love, and in fact, I would say it's never like that, but I still try to do the best I can.

Leer la situación es algo prioritario para cualquier fotógrafo; nunca se trata solo de tu visión, sino de las oportunidades que se tienen y aprovecharlas en la medida en la que se puede. No siempre es lo que a mí me encantaría y de hecho diría que nunca es así, pero de igual manera trato de hacerlo lo mejor que pueda.