A Memorable Jewish Wedding ESP/ENG

This particular wedding really stood out to me because of all the twists and turns and events that happened there. It was my first Jewish wedding, and I cherish the memory a lot because I truly had so much fun with them.

Esta boda particularmente a mí me gustó mucho por todos los giros y eventos que sucedieron allí. Fue mi primera boda judía y le tengo mucho cariño al recuerdo porque realmente me divertí muchísimo con ellos.

Raquel, the bride, was from Mexico, and the groom was from right here in Venezuela. It was funny for us Venezuelans to see how the Mexican family danced, because it's really quite different. They weren't bad, but there are certain rhythms they don't master as well as we do, since we're more accustomed to them.

Raquel, quien fue la novia, era de México y el novio de aquí de Venezuela. Era gracioso para nosotros como venezolanos ver cómo la familia mexicana bailaba porque realmente es muy distinto y no lo hacían mal, pero hay ciertos ritmos que no dominan como nosotros debido a que nosotros sí estamos más acostumbrados a ello.

At this wedding, I also ate a lot of good food, and the gastronomy was different because they were Jewish. This was another differentiating factor from any other wedding I had attended before. This aspect might not seem relevant, but for me, who enjoys learning about customs, it was quite gratifying to eat and enjoy with such fun people, with differences due to their religious beliefs.

En esta boda aparte comí mucha comida buena y la gastronomía era diferente por ser judíos y esto también fue un factor diferenciador de cualquier otra boda a la que haya asistido antes. Y este aspecto puede que no sea relevante, pero para mí, que me gusta conocer de costumbres, fue algo bastante gratificante comer y disfrutar con unas personas tan divertidas y con diferencias por sus creencias religiosas.