Foto de cuando era niño/Jueves de TBT [ESP/ENG]

[ESP]
Foto de cuando era niño/Jueves de TBT

Hola a todos en @topfamily.
Me hace muchísima ilusión estar aquí, poco a poco uniéndome a esta gran comunidad, con la intención de ir compartiendo pedacitos de mi vida y, al mismo tiempo, disfrutar de lo que ustedes también publican.

Para empezar, pensé que sería bonito hacerlo con un clásico jueves de TBT, recordando esos momentos que siempre nos sacan una sonrisa.

Hoy quiero mostrarles una foto muy especial para mí, de cuando era niño. Puede parecer algo simple, pero cada vez que la veo siento que me transporto a aquella época de inocencia.

Fue tomada en mi 5to cumpleaños. Ese día me regalaron una pelota y un velocípedo. Dos regalos que, aunque sencillos, significaron muchísimo para mí. Todavía recuerdo la emoción de subirme por primera vez a aquel velocípedo y pedalear con todas mis fuerzas, convencido de que era el vehículo más rápido del mundo. Y ni hablar de la pelota, la cual se convirtió en mi juguete preferido.

Es fácil notar en mi expresión la alegría que sentía en ese momento. No era solo por los regalos en sí, sino por lo que representaban: cariño y atención. Mirar esas fotos me recuerda lo bonito que es conservar la ilusión de la niñez y lo importante que es disfrutar de los pequeños detalles que nos hacen felices.

Espero que esta imagen también les provoque una sonrisa, como me la provoca a mí cada vez que la vuelvo a ver.

---

[ENG]
Photo from when I was a child / TBT Thursday

Hello everyone at @topfamily.
I’m really excited to be here, little by little joining this wonderful community, with the intention of sharing small pieces of my life and, at the same time, enjoying what you all post as well.

To start, I thought it would be nice to do it with a classic TBT Thursday, remembering those moments that always bring a smile to our faces.

Today I want to show you a very special photo for me, from when I was a child. It may seem like something simple, but every time I look at it I feel transported back to that time of innocence.

It was taken on my 5th birthday. That day I was given a ball and a tricycle. Two gifts that, although simple, meant so much to me. I still remember the excitement of getting on that tricycle for the first time and pedaling with all my strength, convinced that it was the fastest vehicle in the world. And not to mention the ball, which became my favorite toy.

It’s easy to see in my expression the joy I felt at that moment. It wasn’t just about the gifts themselves, but about what they represented: affection and attention. Looking at those photos reminds me how beautiful it is to keep the sense of wonder from childhood and how important it is to enjoy the little details that make us happy.

I hope this picture also brings a smile to your face, just as it does to mine every time I see it again.