Village vision || Monomad

Hello friends and lovers of black and white, and small country villages. Yes, the country villages that in some cases were stranded in time and where technology has arrived but little is perceived. This is the town where my mother-in-law lives, far away from where I live, a town that I love to visit, at least for a week. It is incredible how good it is to breathe in these places, without pollution or noise pollution.

Sometimes when I am there the cozy silence overwhelms me, it is a dull sound that takes a little getting used to, and is that we are already accustomed to the city noise that we find it hard to assimilate the sound of silence. On this occasion I want to share with you a series of images of this small town and with them make entry to the daily challenge #monomad. They are photographs of an ordinary day in its streets, its houses and its people. I hope you like this visual proposal. See you!

---

Español - Click aquí

Hola amigos y apasionados del blanco y negro, y de los pequeños pueblos de campo. Si, los pueblos de campo que en algunos casos se quedaron varados en el tiempo y a dónde ha llegado la tecnología pero se percibe poco. Este el pueblo donde vive mi suegra, muy lejos de donde vivo yo, pueblo al que me encanta visitar, al menos por una semana. Es increíble lo bien que se respira en estos lugares, sin polución ni contaminación sonora. En ocasiones cuando estoy allí el acogedor silencio me abruma, es un sonido sordo al que cuesta un poco acostumbrarse, y es que estamos ya habituados al ruido citadino que nos cuesta trabajo asimilar el sonido del silencio. En esta ocasión quiero compartir con ustedes una serie de imágenes de este pequeño pueblo y con ellas hacer entrada al reto diario #monomad. Son fotografías de un día cualquiera en sus calles, sus casas y su gente. Espero les agrade esta propuesta visual ¡Nos vemos!

---

^{Both the text and the images are of my authorship. Text translated by DeepL, my native language is Spanish. Nikon D5100 camera.}