Agonda's Path to the Beach Part 88----Agondas Weg zum Strand, Teil 88

HELLO, HIVE!
On the way to the beach, you might see a local... um...laundry. Of course, there are regular washing machines here; the village is large, and laundry services are quite popular. But many still wash their clothes by hand, the old-fashioned way; it's cheaper that way. So don't be surprised that the beach towels in the shacks (Yes! In Agonda, they often give out free towels for your beach chairs!) are kind of "wooden," and the bed linens in the guesthouse are rusty and full of holes. More or less, they all get washed!

There's a small pool further on, and apparently that's where they wash the linens. No big deal! They wash! With soap and chemicals! Acceptable! Sometimes it's better not to know; India isn't for the squeamish!

Palm trees, bananas, how green and beautiful everything is! And the red, handmade adobe bricks. Almost everything in Goa is built from them. It's a completely eco-friendly and breathable material. And before, on the right side, there was a large garbage dump where crows flew and cows lay! Now, everything is densely packed! There's no free space left!

And we were almost to the beach. Again, some weirdos blocked the passage with their "iron horses." On the right is a comfortable bungalow with water supply and air conditioning.

Someone had a nice time drinking coconuts here! Okay, it's natural, it'll rot, but who forgot their sneakers?

Okay, here's the beach!

●

...to be continued...

Hallo, HIVE!
Auf dem Weg zum Strand kommt man vielleicht an einer... äh... Wäscherei vorbei. Natürlich gibt es hier auch Waschmaschinen; das Dorf ist groß, und Wäschereien sind sehr beliebt. Viele waschen ihre Wäsche aber immer noch von Hand, ganz traditionell; das ist günstiger. Wundern Sie sich also nicht, wenn die Strandtücher in den Hütten (ja, in Agonda bekommt man oft kostenlos Handtücher für die Strandstühle!) etwas hölzern sind und die Bettwäsche in der Pension rostig und löchrig. Aber im Großen und Ganzen wird alles gewaschen! Etwas weiter hinten gibt es einen kleinen Pool, und dort wird anscheinend die Wäsche gewaschen. Nichts Besonderes! Sie wird gewaschen! Mit Seife und Chemikalien! Akzeptabel! Manchmal ist es besser, es nicht zu wissen; Indien ist nichts für Zartbesaitete!

Palmen, Bananenstauden – wie grün und schön alles ist! Und die roten, handgefertigten Lehmziegel. Fast alles in Goa ist daraus gebaut. Es ist ein absolut umweltfreundliches und atmungsaktives Material. Und vorher war rechts eine große Müllhalde, wo Krähen flogen und Kühe lagen! Jetzt ist alles dicht gedrängt! Kein Platz mehr!

Und wir waren fast am Strand. Wieder blockierten ein paar Spinner den Weg mit ihren „Eisenpferden“. Rechts steht ein gemütlicher Bungalow mit Wasseranschluss und Klimaanlage.

Jemand hat sich hier wohl eine schöne Zeit mit Kokosnüssen gemacht! Okay, ist ja normal, die verrotten ja, aber wer hat denn seine Turnschuhe vergessen?

So, da ist der Strand!

●

...Fortsetzung folgt...