Reverse / Reversa | Poetry / Poesía

Camera: Apple Iphone 5 | ISO 1000 | F/2.4 | 1/15s

A donde va uno si tiene el corazón partio'
Echando chispas como robot averiado
¿A dónde crees que vaya el agua del río?
Siempre fluye y nunca se detiene a mirar atrás...
Cuando somos efímeros, todo a nuestro al rededor hace "tic tac"
Es como un reloj
Pero mi reloj está roto,
Porque el último grano de arena
Siempre cae a la inversa.

Where does one go if one's heart is broken?
Sparking like a broken robot
Where do you think the river water goes?
It always flows and never stops to look back?
When we're ephemeral, everything around us goes "tick tock".
It's like a clock
But my clock is broken,
Because the last grain of sand
Always falls the other way around.

For the best experience view this post on Liketu