Visit to the Santuary of Blessed FGH//Visita al Santuario del Beato JGH[ENG-ESP]

over 1 year ago

Saludos, estimada comunidad de @pinmapple, por aquí estamos nuevamente para compartirles mi visita al Santuario del Beato José Gregorio Hernández en el estado Trujillo de Venezuela, pues bien, aprovechando mi viaje al estado Trujillo, no podía perder la oportunidad de visitar este hermoso santuario.

Como les comenté en una anterior publicación, este fin de semana tuve la oportunidad de viajar al estado Trujillo, por lo cual aproveché para visitar algunas poblaciones del estado y por supuesto entre ella a Isnotu para así visitar el Santuario del Beato JGH, el cual tenía muchos años que no visitaba y mucho antes de su beatificación.

Greetings, dear community of @pinmapple, here we are again to share with you my visit to the Sanctuary of Blessed José Gregorio Hernández in Trujillo state of Venezuela, well, taking advantage of my trip to Trujillo state, I could not miss the opportunity to visit this beautiful sanctuary.

As I told you in a previous post, this weekend I had the opportunity to travel to Trujillo state, so I took the opportunity to visit some towns in the state and of course Isnotu to visit the Shrine of Blessed JGH, which I had not visited for many years and long before his beatification.

A la entrada para ir al santuario es donde se encuentran el nombre de la población y allí mismo a un costado se encuentra una gran imagen del Beato en color negro que pareciera estuviera empotrada de un gran tamaño, donde realizamos la parada para tomarnos unos selfis y también de la identificación del poblado donde se encuentra, todo lindo.

At the entrance to go to the sanctuary is where the name of the population is found and right there on one side is a large image of the Blessed in black that seems to be embedded in a large size, where we made the stop to take a few selfies and also the identification of the town where it is located, all nice.

La verdad que las instalaciones las conseguí completamente cambiadas de acuerdo a la última visita que había hecho, pero lógicamente me parecieron que están muy hermosas y muy organizadas, en aquella oportunidad de mi visita todavía no estaba terminada la capilla y había muchas plaquitas acumuladas y amontonadas unas sobre otra, es decir las plaquitas que las personas llevan al santuario por los favores que les concede el Beato.

En esta visita me di cuenta de que todas esas plaquitas que las personas han llevado por los favores concedidos por el Beato las han colocado tapizando las paredes de las edificaciones del santuario, lo cual verdaderamente llama mucha la atención por la gran cantidad de placas que existen, lo cual ha servido para tapizar todas las edificaciones, la verdad algo muy impresionante.

The truth is that the facilities were completely changed from the last visit I had made, but logically I found them to be very beautiful and very organized, on that occasion of my visit the chapel was not yet finished and there were many little plaques accumulated and piled one on top of the other, that is to say the little plaques that people take to the sanctuary for the favors granted to them by the Blessed.

In this visit I realized that all those little plaques that people have taken to the sanctuary for the favors granted by the Blessed have been placed covering the walls of the sanctuary buildings, which really calls a lot of attention by the large number of plaques that exist, which has served to cover all the buildings, really something very impressive.

Solamente no poseía plaquitas, una pequeña edificación que parecía una casita de piedra donde en el frente se situaba una imagen del beato, pero que en la parte delantera no poseía puerta, posiblemente es la casa parroquial.

Only a small building that looked like a small stone house with an image of the Blessed on the front, but with no door on the front, possibly the parish house, did not have any plaques.

Ahora me encontré que la imagen del Beato que se encuentra en las afueras de la iglesia es una imagen en mármol de color beis claro, ya que antiguamente esta imagen era de cerámica, lo cual me parece que las transformaciones que han realizado enaltecen sin duda al personaje, que fue un gran personaje.

Now I found that the image of the Blessed that is in the outskirts of the church is an image in marble of clear beige color, since formerly this image was of ceramic, which seems to me that the transformations that have been made undoubtedly exalt the personage, who was a great personage

También en los espacios del Santuario se encuentra un gran nacimiento que se encuentra en completa armonía con todas las instalaciones, la verdad no sabría decir si el nacimiento lo dejan continuamente o es que motivado a las cercanías de las festividades del nacimiento del niño Jesús lo armaron por estas fechas, pero la verdad está muy lindo y el espacio donde parece indicar que es exclusivamente para el nacimiento, por eso mi duda si es que permanece siempre allí.

Also in the spaces of the Sanctuary there is a great nativity that is in complete harmony with all the facilities, the truth I could not say if the nativity is left continuously or is that motivated to the proximity of the festivities of the birth of the child Jesus they armed it for these dates, but the truth is very nice and the space where it seems to indicate that it is exclusively for the nativity, for that reason my doubt if it is that it always remains there.