A different afternoon at the Trout Square. Eng-Esp

This family outing was one of those days when you feel you need to take a break away from home and just enjoy. Enjoy the simple and easy but wonderful things in life.

We walked around a bit and the city looked very nice. My son was excited because we spent some time in trout square. That's how they call it because of this beautiful mosaic that forms a giant sculpture of this iconic fish of the Andes and he loves it, the truth is that it is ideal to spend a pleasant and different time.

We laughed a little at my son's witticisms, while we talked about how hard and stressful the week was, which fortunately ended at that moment. Now it's time to organize and plan new things, focus on our common goals and move on. That's what life is all about, taking continuous steps, seeking to achieve our goals and trying to enjoy the process.

It was a beautiful afternoon, I love walking when the weather is cool and the fog is down. We came across an animal pen and my son fell in love with a goat, which seemed friendly and playful.

It was a peaceful and regenerating walk. When I got home I felt happy and in better spirits to continue and always move forward.

I love collecting moments and sharing them with you.

Esta salida en familia, fue uno de esos días en que sientes que necesitas darte un respiro fuera de casa y simplemente disfrutar. Disfrutar de las cosas sencillas y simples pero tan maravillosas de la vida.

Caminamos un poco y la ciudad se veía muy linda. Mi hijo estaba emocionado porque pasamos un rato en la plaza de la trucha. Así la llaman por este bello mosaico que forma una escultura gigante, de este pez icono de los Andes y a él le encanta, la verdad que es ideal para pasar un rato ameno y diferente.

Reímos un poco de las ocurrencias de mi hijo, mientras hablamos de lo duro y estresante que fue la semana, que afortunadamente terminaba en ese momento. Ahora nos toca, organizar y planear nuevas cosas, enfocarnos en nuestras metas en común y continuar. De eso se trata la vida, dar pasos continuos, buscando lograr nuestros objetivos y tratando de disfrutar del proceso.

Fue una tarde hermosa, me encanta caminar cuando el clima está fresco y la neblina baja. Nos encontramos con un corral de animales y mi hijo quedó enamorado de un chivo, que parecía amable y juguetón.

Fue un paseo tranquilo y regenerador. Cuando llegué a casa me sentí feliz y con mejor ánimo para continuar y seguir siempre adelante.

Me encanta coleccionar momentos y compartir con ustedes.