Cuchita and Beyonce's favorite place to sleep / El lugar favorito de Cuchita y Beyonce para dormir.- ENG/ESP.

Greetings, Hive friends! How have your days been? This week for me has been busy as usual for everyone, but I always have time to laugh at the funny things my little dogs do. In my house we have always had dogs, with the exception of once we had turtles and cats (kittens have always been my initiative), and my dad has always liked having more than two dogs, so we currently have: Beyonce, Cucha and Cuchita (Cucha's daughter)... These names for our doggies have always been my dad's idea, who has a very peculiar naming genius, which explains why one of them is named Beyonce.

¡Saludos, amigos de Hive! ¿Cómo han estados sus días? Esta semana para mí ha estado ocupada como es usual para todos, pero siempre tengo tiempo para reír con las cosas divertidas que hacen mis perritas. En mi casa siempre hemos tenido perros, a excepción de una vez que tuvimos tortugas y gatos (los gatitos siempre han sido mi iniciativa), y a mi papá siempre le ha gustado tener más de dos perros, por lo que actualmente tenemos a: Beyonce, Cucha y Cuchita (la hija de Cucha)… Estos nombres de nuestros perritos siempre han sido idea de mi papá, quién tiene un genio para los nombres muy peculiar, lo cual explica por qué una de ellas se llama Beyonce.

Our dogs always love to run, play with sticks (and anything else they can find on the floor), and run away from the possibility of bathing. Cucha likes to bark at people walking by the house, Cuchita loves to eat the flowers, and Beyonce likes to use a wheelbarrow as a single bed. When she was a puppy she used to watch one of our previous dogs sleep in it, and eventually she started doing the same. I guess she liked it so much that it is now where she sleeps, and Cuchita has followed in her footsteps.

A nuestras perritas siempre les encanta correr, jugar con palos (y todo lo que encuentren en el piso), y le huyen a la posibilidad de bañarse. A Cucha le gusta ladrarle a la gente que pasa caminando por la casa, a Cuchita le encanta comerse las flores, y Beyonce pues, le gusta usar una carretilla como cama individual. Cuando era una cachorra veía como una de nuestras anteriores perritas dormía en ella, y con el tiempo ella empezó a hacer lo mismo. Supongo que le gustó tanto que es ahora el lugar donde duerme, y Cuchita ha seguido sus pasos.

They do everything together lately, but I hadn't seen them both in the stroller until a couple of days ago, and that's when I saw I had to show that later to my dad. Cuchita has a habit of sleeping on top of Beyonce wherever Beyonce goes to bed, so I thought it was funny that she would follow her around even in the stroller. Having so many dogs in the house for as long as I can remember is something that has allowed me to be so fond of them, and to see how each one is distinguished by their distinct personalities (even some are sometimes serious and proud like cats). They are part of my family and I can't imagine life without their existence. I hope you enjoyed reading this post. See you soon!

Últimamente hacen todo juntas, pero no las había visto a ambas en la carretilla hasta hace un par de días, y es cuando vi que tenía que mostrarle eso más tarde a mi papá. Cuchita tiene la costumbre de dormir encima de Beyonce a donde quiera que esta se acueste, por lo que me pareció gracioso que la siguiera incluso en la carretilla. Tener tantos perros en la casa desde que tengo memoria es algo que me ha permitido tenerles tanto cariño, y ver como cada uno se distingue por sus distintas personalidades (incluso algunos son a veces serios y orgullosos como los gatos). Son parte de mi familia y no me imagino la vida sin la existencia de ellos. Espero que hayan disfrutado leer este post ¡Nos vemos pronto!