Urban Vibes and Güerrín Facades [ENG/ESP]
(Edited)
Last May 23 the iconic obelisk of Buenos Aires 🇦🇷 was celebrating 87 years since its inauguration in 1937, that day the avenue was very crowded and many people came to take selfies in this national monument, decorated with balloons at the bottom and there was a very nice atmosphere.
I decided to take a walk in the afternoon to take pictures of the streets and people passing through the place.
El pasado 23 de mayo el icónico obelisco de Buenos Aires 🇦🇷 estuvo cumpliendo 87 años desde su inauguración en 1937, ese día la avenida corrientes estuvo muy concurrida y muchas personas llegaba a tomarse selfies en este monumento nacional, lo decoraron con globos en su parte inferior y se respiraba un ambiente bastante agradable.
Decidí darme un paseo en horas de la tarde para fotografiar las calles y las personas transitando el lugar.
From Avenida Corrientes you can see the obelisk in the background and walk along the pedestrian street, which extended its hours for free circulation from Wednesday to Sunday until 2am.
Desde la avenida corrientes se puede observar el obelisco en el fondo y caminar por su calle peatonal, la cual extendieron su horario para su libre circulación de miércoles a domingo hasta las 2am.
A very good idea to be able to admire everything in its surroundings and enjoy the attractive commercial view.
A good place to walk, enjoy a good ice cream or eat in some of the gastronomic establishments that include many historic pizzerias with more than 50 years of activity and are nationally recognized.
Una muy buena idea para poder admirar todo lo que alberga en sus alrededores y disfrutar de la atractiva vista comercial.
Un buen lugar para caminar, disfrutar de un buen helado o comer en algunos de los locales gastronómicos que incluyen muchas pizzerías historicas con más de 50 años de actividad y que son reconocidas nacionalmente.
In the photos that I share with you today you can see some people, some signs and facades of these places.
When I took these photos I walked about 3 or 4 blocks where the most commercial and crowded part is located near the monument. I decided to photograph the facade of one of the most famous pizzerias and in my opinion the best in the city.
It is the pizzeria Güerrín!
En las fotos que hoy les comparto pueden observar algunas personas, algunos carteles y fachadas de estos lugares.
Cuando tome éstas fotos recorrí unas 3 o 4 cuadras dónde se encuentra las parte más comercial y concurrida en cercanías del monumento. Decidí fotografiar la fachada de una de las pizzerías más famosas y a mi parecer la mejor de la ciudad.
Se trata de la pizzería Güerrín!
More than 6 years ago when I arrived in Argentina, this was one of the first pizzas I tried with my family and I was delighted from the moment, so much so that I have not yet tried another pizza as good as this one, talking about the texture and ingredients ... it's a delight.
Hace más de 6 años cuando llegué al país argentino, ésta fue una de las primeras pizzas que probé junto a mi familia y quedé encantado desde el momento, tanto que aún no he probado otra pizza tan buena como ésta, hablando de la textura y los ingredientes... es una delicia.
The pizzeria Güerrín was founded by Italians 5 years before the opening of the obelisk we talked about before and offers pizzas to the mold in its only location in sight and without any other branch.
It does not offer delivery service and to go to eat you always have to take into account that it is never empty. Most people eat standing at the entrance of the restaurant and others look for tables at the back.
La pizzería Güerrín fue fundada por italianos 5 años antes de que se inaugure el obelisco del cual hablamos anteriormente y ofrece pizzas al molde en su único local a la vista y sin ninguna otra sucursal.
No ofrece servicio de delivery y para ir a comer siempre hay que tomar en cuenta que nunca está vacía. La mayoría de las personas comen de pie en la entrada del local y otras buscan mesas en el fondo.
Due to the schedules and the number of people in the pizzeria, I could only take a picture of its façade, but I wanted to dedicate a complete post to it, because it is worth it.
The facade is very striking for its bright red sign and the Italian flag at the top. People visiting the country and especially Buenos Aires Capital should come without hesitation to this great pizzeria.
Por el tema de horarios y de concurrencia en la pizzería solo pude retratar su fachada pero quedé con ganas de dedicarle un post bastante completo, pues merece la pena.
La fachada es muy llamativa por su cartel luminoso en rojo y la bandera de Italia en su parte superior. Las personas que visiten el país y en especial Buenos Aires Capital deben venir sin dudarlo a ésta grandiosa pizzería.
How are you spending your Sunday? I hope very well 😊 Thanks to people for visiting this posts and taking the time to appreciate the content. I send you a hug!
¿Que tal están pasando su domingo? Espero que muy bien 😊 Gracias a las personas por visitar este posts y dedicar un tiempo a apreciar el contenido. Les mando un abrazo!
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
Camera: Nikon D3400 | Lens:Sigma 18-250 mm f/3.5-6.3 DC OS HSM
Cámara: Nikon D3400 | Lente:Sigma 18-250 mm f/3.5-6.3 DC OS HSM
If you want to support our community you can do so by subscribing, sharing your content with us and through the Hive Power (HP) Delegation.
Any amount of Hive Power (HP) you can delegate is a great help. These delegations will serve us for post cures to authors in our community and beyond, as well as help us grow a lot.
Si deseas apoyar nuestra comunidad puedes hacerlo suscribiendote, compartiendo tu contenido con nosotros y por medio de Delegación de Hive Power (HP)
Cualquier cantidad de Hive Power (HP) que puedas delegar es de gran ayuda. Éstas delegaciones nos servirán para curaciones de post a los autores en nuestra comunidad y fuera de ella, así como también nos ayudará mucho a crecer.
| DELEGATE | DELEGATE | DELEGATE |
|---|---|---|
| 25 HP | 50 HP | 100 HP |
| DELEGATE | DELEGATE | DELEGATE |
|---|---|---|
| 200 HP | 500 HP | 1000 HP |
Be part of our Curation Trail / Join to our Discord Channel
Follow us on Twitter
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
https://leofinance.io/threads/dimascastillo90/re-leothreads-xtech4kr
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( dimascastillo90 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
Amazing shots, an exquisitely streetwise post!
!discovery 40
!VSC
!PIZZA
!BBH
@jlinaresp has sent VSC to @dimascastillo90
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @dimascastillo90
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Thanks @jlinaresp friend! Have a great start of the week
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
$PIZZA slices delivered:
@jlinaresp(10/10) tipped @dimascastillo90
Congratulations @dimascastillo90! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Wa esto quedó genial, todo un arte esas fotos. Me gustaron mucho las de la pizzería!
Muchas gracias @gaboamc2393 me alegra que te hayan gustado. Esa pizzería es la mejor 😅 Saludos!