Ein Wichtel für Detlev - Yeah - Secret Santa
Danke!
Seit Jahren gibt es das Weihnachtswichteln im deutschen Hive und ein doppeltes Lob and @Ynwa.andree der nicht nur das gesamte Wichteln mit viel Mühe organisiert hat sondern auch mein Wichtel Partner in diesem Jahr ist.
Picture by @detlev and Wichtel by @ynwa.andree
Mein "Spezial Wichtel" hat natürlich gleich eine Foto Session erhalten und hier die Ergebnisse.
Hey Hive Family
let us travel the world again
and have great beers
Was ist denn eigentlich dieses Wichteln
Wichteln ist eine gesellige Tradition, bei der Menschen in einer Gruppe, wie wir hier auf Hive, anonym Geschenke austauschen.
Jeder Teilnehmer zieht zufällig den Namen einer anderen Person aus der Gruppe und wird deren "Wichtel", indem er ihr ein Geschenk macht. Die Identität des Wichtels bleibt oft bis zum Austausch der Geschenke geheim, was Spannung und Freude schafft. Hier auf Hive müssen wir die Geschenke versenden und erfahren daher vorab an wen das Geschenk gensendet wird.
Wichteln fördert Gemeinschaftsgefühl und Überraschung, da man nicht weiß, von wem man ein Geschenk bekommt. Es ist eine Gelegenheit, Kreativität und Gedanken in die Auswahl eines besonderen Geschenks zu stecken. Der Akt des Gebens wird dabei genauso geschätzt wie das Empfangen, denn beide Seiten erleben die Freude des Teilens und der Wertschätzung. Wichteln kann zu verschiedenen Anlässen stattfinden, am häufigsten jedoch während der Weihnachtszeit. Insgesamt ist Wichteln eine herzerwärmende Tradition, die das Geben betont und die Beziehungen zwischen Menschen stärkt.
So kam auch ein Paket bei mir an und fand den Platz unter dem Weihnachtbaum.
EN - What exactly is this Secret Santa
Secret Santa is a social tradition where people in a group, like us here on Hive, exchange gifts anonymously.
Each participant randomly draws the name of another person in the group and becomes their "Secret Santa" by giving them a gift. The identity of the Secret Santa often remains a secret until the gifts are exchanged, creating excitement and fun. Here on Hive, we have to send the gifts and therefore know in advance who the gift will be sent to.
Secret Santa promotes a sense of community and surprise, as you don't know who you're getting a gift from. It is an opportunity to put creativity and thought into choosing a special gift. The act of giving is valued as much as the receiving, as both parties experience the joy of sharing and appreciation. Secret Santa can take place on various occasions, but most often during the Christmas season. Overall, Secret Santa is a heartwarming tradition that emphasizes giving and strengthens relationships between people.
This is how a parcel arrived at my house and found its place under the Christmas tree.
Ein Geschenk für mich
Durch eine gewissen enge Bindung zu dem Thema des Gerstensafts, schüttele ich gern vorsichtig das Geschenk um auf fröliche Flüssigkeiten zu hoffen.....
... aber nix da. Hier "wackelt" nichts im Karton.
Klar, gut verpackt der Wichtel ist. Da kann ja auch nichts wackeln.
Eine Karte
WOW - Was für ein Geschenk!
Ein völlig überraschter @detlev freut sich riesig über den Inhalt der Kiste. Ein selbst gebauter Wichtel aka Hive Gnome oder so. Der passende Name wird sich finden.....
UND - natürlich noch ein paar Bierchen. Besonders schön, denn ich kenne keines davon und freue mich besonders auf das probieren des leckeren "Bölkstoffs"
Xmas time
Meine Wichtel Sendung
Mein Wichtel Partner muss sich noch etwas gedulden, da der Inhalt bei mir erst spät angeliefert wurde, ging das Paket 📦 vor Xmas nicht mehr raus. Ich hörte aber das dieses dann passend zum Geburtstag 🎂 kommt und lege gleich mal ne Schippe drauf. So für die Verspätung und aus dem Lager der ganz speziellen Überraschungen.
My Secret Santa partner still has to be patient, as the contents were delivered to me late, the parcel 📦 didn't go out before Xmas. But I heard that it would arrive just in time for my birthday 🎂 so I'm adding a little extra. So for the delay and from the camp of very special surprises.
Have a great day everybody
and let us travel the world again
pic by @detlev
Enjoy the #BeerSaturday
have 3 pics and a story
around beer - and go!
@Detlev loves HIVE
Sieht nice aus! 😎