El jueves emprendimos un viaje a un centro recreacional llamado Valle Encantado aprovechando los días de vacaciones, la lejanía del lugar y el mal estado de la carretera pusieron a prueba nuestra paciencia pero al final después de esquivar muchas curvas y baches logramos alcanzarlo.

On Thursday we undertook a trip to a recreational center called Valle Encantado, taking advantage of our vacation days. The remoteness of the place and the poor condition of the road tested our patience, but in the end, after avoiding many curves and potholes, we managed to reach it.

Lo primero que llamó mi atención fue su peculiar temática inspirada en Los Picapiedras: Estatuas de concreto rodeadas de mucha vegetación creaban un ambiente muy llamativo, la piscina, debo recalcar que de muy buen tamaño contaba con un refrescante chorro de agua recién salida de pozo, además, nos agradó el servicio, cada mesa tenía asignada una mesera que se encargaba de atender nuestros pedidos y cuidar nuestras pertenencias, ideal para una escapada de pareja como la nuestra.

The first thing that caught my attention was its peculiar theme inspired by The Flintstones: Concrete statues surrounded by a lot of vegetation created a very striking atmosphere, the pool, I must emphasize that was very good in size, had a refreshing stream of water fresh from a well, In addition, we liked the service, each table was assigned a waitress who was in charge of attending to our orders and taking care of our belongings, ideal for a couple's getaway like ours.

Durante las tres horas que pasamos allí disfrutamos de música en vivo a cargo de diversos artistas que amenizaron el lugar, entre chapuzón mi novia y yo salíamos y explorábamos los rincones del lugar descubriendo muchos detalles encantadores, desde las numerosas estatuas hasta los jardines coloridos, todo con ese aspecto tan cuidado y fresco.

During the three hours we spent there we enjoyed live music by various artists who enlivened the place, between dips my girlfriend and I went out and explored the corners of the place discovering many charming details, from the numerous statues to the colorful gardens, everything with that neat and fresh appearance.

En definitiva, Valle Encantado es un lugar perfecto para escapar de la rutina y disfrutar de un paraíso vacacional sin alejarse demasiado de la ciudad, un lugar ideal para pasar un día inolvidable en compañía de los seres queridos, con una estructura y ambientación que te permiten olvidarte de las responsabilidades y centrarte en la diversión, sin duda, lo volvería a visitar sin pensarlo dos veces, porque el difícil camino vale completamente la pena.

In short, Valle Encantado is a perfect place to escape from routine and enjoy a vacation paradise without going too far from the city, an ideal place to spend an unforgettable day in the company of loved ones, with a structure and atmosphere that allow you forget about responsibilities and focus on fun, without a doubt, I would visit it again without a second thought, because the difficult path is completely worth it.