Summary of my week in photos.

La semana pasada a pesar de estar iniciando el mes estuvo llena de movimiento y emociones, espero que las siguientes semanas sean igual de productivas.

Last week, despite starting the month, was full of movement and emotions, I hope that the following weeks will be just as productive.

Todo comenzó con la revisión de mi carro, que presenta una falla que si bien logré identificar no puedo solucionar por mi cuenta, la búsqueda de un mecánico confiable para corregir dicha falla se ha convertido en una tarea para esta semana.

It all started with the inspection of my car, which has a fault that although I managed to identify, I cannot solve on my own, the search for a reliable mechanic to correct said fault has become a task for this week.

Luego de varios meses sin poder hacerlo, finalmente pude visitar el campo, el reencuentro con la naturaleza, las vacas y algunos familiares hicieron ese día de una experiencia muy especial, aunque no pude ver a todas las vacas ya que estaban pastando lejos, pude compartir un poco con mi familia y además puede disfrutar del aire fresco.

After several months without being able to do so, I was finally able to visit the countryside, the reunion with nature, the cows and some family members made that day a very special experience, although I could not see all the cows since they were grazing far away, I was able to share a little with my family and can also enjoy the fresh air.

El sábado compartí unas cervezas con mi papá algo que no hacíamos desde hace tiempo, el breve momento de distracción se convirtió en una reunión familiar donde las risas y las anécdotas se extendieron hasta la noche.

On Saturday I shared a few beers with my dad, something we hadn't done in a while. The brief moment of distraction turned into a family gathering where the laughter and anecdotes lasted into the night.

Al día siguiente, mi mamá organizó una parrillada en casa, a pesar de llegar un poco tarde, mi novia y yo colaboramos en lo que pudimos, el clima era ideal, sin nubes a la vista, sin dudas fue un día perfecto para disfrutar de una deliciosa comida en familia.

The next day, my mother organized a barbecue at home, despite arriving a little late, my girlfriend and I collaborated as much as we could, the weather was ideal, without clouds in sight, without a doubt it was a perfect day to enjoy a delicious family meal.

Si bien no fueron muchas actividades en el papel para mí significaron mucho, no suelo ser una persona muy activa por lo que siempre agradezco encontrar motivos para salir de casa y vivir experiencias memorables.

Although there weren't many activities on paper, they meant a lot to me, I'm not usually a very active person so I always appreciate finding reasons to leave the house and have memorable experiences.