My first visit to the countryside this year-

Hoy estuve de visita al pueblo donde solía vivir, antes iba mucho pero debo admitir que estos últimos meses no he podido ir por uno que otro contratiempo. Esta vez quise acompañar a mi papá porque tenía que ir a resolver algunos asuntos, pasó por mi casa buscándome bien temprano y partimos hacia el pueblo, la mañana estaba fresca, ya comenzó el período de lluvias y no puedo estar más contento por ello pues el calor se había vuelto insoportable.

Today I was visiting the town where I used to live, I used to go a lot but I must admit that in recent months I have not been able to go due to one or another setback. This time I wanted to accompany my dad because he had to go resolve some issues, he stopped by my house looking for me very early and we left for the town, the morning was cool, the rainy season had already begun and I couldn't be happier about it because the heat had become unbearable.

Aprovechamos la ocasión para visitar a mi abuela y por último fuimos al campo a ver el ganado, lamentablemente las vacas estaban pastando lejos y no pudimos verlas, sin embargo logré tomarle unas fotos a una pequeña vaca extraviada que se había alejado del rebaño.

We took the opportunity to visit my grandmother and finally we went to the field to see the cattle, unfortunately the cows were grazing far away and we couldn't see them, however I managed to take some photos of a small stray cow that had wandered away from the herd.

Antes de regresar nuevamente al pueblo, tomamos unos cocos y algo de leche fresca, dimos una pequeña vuelta por el pueblo y luego nos regresamos a la ciudad, estoy satisfecho de por fin haber podido visitar el pueblo después de tanto tiempo.

Before returning to the town again, we had some coconuts and some fresh milk, we took a short tour of the town and then we returned to the city, I am satisfied to have finally been able to visit the town after so long.