Acompáñame a arreglarme las uñas 💅 [ESP-ENG]

Feliz noche amigos de Lifestyle está noche quiero quiero compartir con ustedes uno de los días que más me encanta en el mes y es el día que me toca la manicura ya que hago mucha comida y las tortas y le lavo mucho las manos y por esto la pintura de uñas normal no me dura nada, así que hace casi dos años me arreglo las uñas y me hago la pintura de uñas semi permanente que de verdad es demasiado buena y ha sido mi mejor aliada a la hora de tener mis uñas bellas. Creo que todo lo que hago es trabajar y pensar en las cosas que hago y necesito en casa así que esto de arreglarme las uñas ha sido un tipo de premio para mí y como es una vez al mes voy reuniendo ya que son 10$ y este día me encanta.

Happy night friends of Lifestyle tonight I want to share with you one of the days that I love the most in the month and it is the day that I have the manicure since I make a lot of food and cakes and I wash his hands a lot and for this reason the normal nail paint doesn't last me at all, so almost two years ago I did my nails and I did the semi-permanent nail paint that really is too good and has been my best ally when it comes to having my beautiful nails. I think that all I do is work and think about the things that I do and need at home, so this thing about doing my nails has been a kind of prize for me and since it's once a month I'm collecting since it's $10 and this I love this day.

Me tocaba ir a mi cita a las 2 de la tarde, normalmente es en la mañana a las 9. Pero este día me tocó ir en la tarde, antes de salir tome está foto de mis uñas pues para mí cumpleaños las había dejado así de largas, pero sabía que para esta cita con la manicurista las iba a poner cortas ya que para el trabajo de las tortas tenerlas tan largas era muy incómodo.

I had to go to my appointment at 2 in the afternoon, normally it is in the morning at 9. But this day I had to go in the afternoon, before leaving I took this photo of my nails because for my birthday I had left them like this long, but I knew that for this appointment with the manicurist I was going to make them short since having them so long for the cake job was very uncomfortable.

Al llegar a la cita le comenté a la manicurista que iba a bajar el largo de las uñas y ella pensó que se me había quebrado alguna y le dije que no que todas estaban bien pero que para mí era bastante incómodo tenerlas así de largas así que ella empezó a limpiar y limar las uñas para quitar la pintura semipermanente y la base que ayuda a que mis uñas estén fuertes y firmes. Tome está foto y se la envié a mi prima ella no quería que me las cortará tanto.

When I got to the appointment I told the manicurist that I was going to lower the length of my nails and she thought that some of my nails had broken and I told her no that they were all fine but it was quite uncomfortable for me to have them that long so I she started cleaning and filing my nails to remove the semi-permanent paint and primer that helps my nails stay strong and firm. I took this photo and sent it to my cousin, she didn't want me to cut them so much.

Aquí pueden ver qué ya estaban del largo que quería. Y aunque todo se ve bastante fácil es un proceso que lleva varias horas para lograr un resultado hermoso, para mí esta chica es una de las mejores en su trabajo ya tengo casi dos años que ella me arregle las uñas y me encanta.

Here you can see what was already the length I wanted. And although everything looks quite easy, it is a process that takes several hours to achieve a beautiful result. For me, this girl is one of the best in her work. I have been doing my nails for almost two years and I love it.

Está chica se toma su tiempo pues lima todo muy bien, corta mis cutículas, aplica varios productos para preparar mis uñas y además me encanta ir porque hablo con ella juego con su perrito y si me relajo bastante y es algo que din lugar a dudas hace falta porque el día a día puede ser tan abrumador que de vez en cuando es bueno olvidar nuestros problemas y responsabilidades y consentirnos.

This girl takes her time because she files everything very well, cuts my cuticles, applies various products to prepare my nails and I also love going because I talk to her, I play with her dog and if I relax enough and it is something that she definitely does It is missing because day to day can be so overwhelming that from time to time it is good to forget our problems and responsibilities and pamper ourselves.

Aquí ya casi estaba terminando, se estaban terminando de secar las uñas, luego ella agrega algún aceite que huele delicioso y me da un masaje en las manos y toma algunas fotos para subir a su página de Instagram.

Here it was almost over, they were finishing drying their nails, then she adds some oil that smells delicious and massages my hands and takes some photos to upload to her Instagram page.

Ame el resultado final, unas uñas cortas pero muy hermosas. Siempre que podamos debemos invertir dinero en nosotras como arreglarnos las uñas, ir a la peluquería son pequeñas cosas que pueden hacer la gran diferencia. Feliz noche.

Love the end result, short but very beautiful nails. Whenever we can, we should invest money in ourselves, like getting our nails done, going to the hairdresser, these are small things that can make a big difference. Goodnight.

Todas las imágenes son de mi propiedad y fueron tomadas con mi celular redmi note 9 pro y la primera imagen de este post fue creada en canvas.

All images are my property and were taken with my redmi note 9 pro cell phone and the first image in this post was created on canvas.