[EN/UA] Справжня зима / Real winter

Привіт, читачі. Сьогодні за ніч випало багато снігу, виглядає наче прийшла справжня зима. Але на дворі немає морозу і нажаль вся ця краса швидко розтане, та будемо місити бруд на стежках. Для техніки коли налипає бруд хужого немає. Будемо сподіватися, що вдарять морози, та не піде дощ. До речі, у цій місцевості дощі як у Лондоні, дуже часто.

Так от, поки сніг все ще лежить я зробив пару фотографій. Як дивно буває у природі, зима, випав сніг, а на пагорбах ще зелена трава. Хоча взимку трава зелена там де поряд є річки або ставки з водою. У нас тут одні дерева, ліс не ліс, щось таке. Та і лісом це вже особливо не назвеш, бо після бойових дій багато дерев просто як дрова, схилилися, попадали.

Особливо немає про що і писати, вчора були одні плани, потім все перегралося, сьогодні інші. Треба їхати, на швидкоруч зібралися, ближче до вечора ніхто нікуди вже не їде. Почистив автомат, підрубав дров для буржуйки, нагодував свого дружбана Чорного. Хто не знає, це наш собака, писав якось про нього, хто не читав, пошукайте у блозі, звісно, якщо цікаво. Що ще робити, чим себе зайняти? Бо час так тягнеться, коли немає чим зайнятися. Оце і вирішив написати трохи. Не прощаюсь.

Hello readers. A lot of snow fell tonight, it looks like real winter has arrived. But there is no frost in the yard and, unfortunately, all this beauty will melt quickly, but we will knead the dirt on the paths. There is no bad thing for equipment when dirt sticks to it. Let's hope that the frost will hit, but it won't rain. By the way, in this area it rains like in London, very often.

So, while the snow is still lying, I took a couple of photos. How strange it is in nature, winter, snow has fallen, and the grass is still green on the hills. Although in winter the grass is green where there are rivers or ponds with water. We have only trees here, the forest is not a forest, something like that. And you can't really call it a forest anymore, because after the hostilities, many trees were simply like firewood, they bent down and fell.

In particular, there is nothing to write about, yesterday there were some plans, then everything went wrong, today there are others. We have to go, we have gathered for the expressway, closer to the evening, no one is going anywhere anymore. Cleaned the machine gun, chopped firewood for the stove, fed his friend Black. If you don't know, this is our dog, I once wrote about him, if you haven't read it, look it up on the blog, of course, if you're interested. What else to do, what to do? Because time drags on so long when there is nothing to do. That's why I decided to write a little. I don't say goodbye.