Happy vacations with my grandson Gael // (Esp/Eng)
¡Feliz, productivo y bendecido día!
Happy, productive and blessed day!
Hello friends, I come to talk about the vacation we spent with my grandson Gael here in our city Cumana, we know that the vacations have been considered a space for relaxation and fun for everyone, especially for the smallest of the house, but also adults enjoy it because they are necessary and beneficial to our mental and emotional health, that's why today I want to talk about the vacations we spent with my grandson Gael here in my city Cumana, I hope you like it!
Las vacaciones siempre se hacen en familia, pero esta vez no la hicimos con toda la familia porque traje a Gael a pasar unos días con nosotros en nuestra ciudad Cumaná, que tanto extraña, a él le encanta la playa, los parques y sobre todo comer pescado fresco, ya que en la ciudad donde vive ahora, no hay playa y el pescado no es el mismo que encontramos aquí, así que amigos hoy les contaré esta linda experiencia de mis vacaciones con mi nieto Gael.
Vacations are always with the family, but this time we did not do it with the whole family because I brought Gael to spend a few days with us in our city Cumana, which he misses so much, he loves the beach, the parks and especially eating fresh fish, because in the city where he lives now, there is no beach and the fish is not the same as we find here, so friends today I will tell you this nice experience of my vacation with my grandson Gael.
Fuimos a la ciudad de Maturín para acompañar a Gael en su promoción y cumpleaños, luego de su acto de promoción, salimos para la ciudad de Cumana, el vino a pasar 15 días, ya que es la primera vez que viaja sin su madre, pero gracias a Dios se quedó tranquilo y pasó más de un mes con nosotros. Les cuento que en esos días fui muy feliz a su lado, porque pasar el tiempo con él me hizo revivir los días que viví al lado de mi hijo, aunque Gael no es mi nieto de sangre, lo quiero como si lo fuera y para mí su vida emocional es muy importante.
We went to the city of Maturin to accompany Gael in his promotion and birthday, after his promotion act, we left for the city of Cumana, he came to spend 15 days, since it is the first time he travels without his mother, but thank God he stayed calm and spent more than a month with us. I tell you that in those days I was very happy at his side, because spending time with him made me relive the days I lived next to my son, although Gael is not my grandson by blood, I love him as if he were and for me his emotional life is very important.
Las vacaciones son importantes e influyen de manera positiva en nuestra vida, así que en esas vacaciones complacimos a mi nieto Gael, fuimos a la playa, al parque, comió pescado frito, visito centros comerciales, comió helado y pastel. Fue muy agradable pasar esos días a su lado, creo que estar a su lado y disfrutar crea un gran vínculo de amor y respeto, eché de menos otros lugares que quería visitar con él, pero la última vez que fuimos a la playa nos enfermamos los dos.
Vacations are important and influence our life in a positive way, so on those vacations we indulged my grandson Gael, we went to the beach, to the park, he ate fried fish, visited shopping malls, ate ice cream and cake. It was very nice to spend those days by his side, I think being by his side and enjoying creates a great bond of love and respect, I missed other places I wanted to visit with him, but the last time we went to the beach we both got sick.
Salir de vacaciones y conocer otros lugares, hace que nos conectemos con la naturaleza, nos hace sentir libre y sobre todo nos llenan de energías positivas, es por eso que las vacaciones son necesarias; además, ayudan a fomentar las relaciones con los miembros de nuestra familia y ayudan a conectar las emociones de forma positiva.
Las vacaciones generan sentimientos de bienestar y felicidad más fuertes y duraderos, mucho más en los niños, porque no únicamente son divertidas, sino también importantes para su crecimiento emocional.
Going on vacation and getting to know other places, makes us connect with nature, makes us feel free and above all fills us with positive energies, that is why vacations are necessary; in addition, they help foster relationships with our family members and help connect emotions in a positive way.
Vacations generate stronger and longer lasting feelings of well-being and happiness, much more so in children, because they are not only fun, but also important for their emotional growth.
Las vacaciones en los niños son tan importante para ellos porque crean recuerdos positivos y duraderos, también para guardar un lindo recuerdo en su futuro, además de las fotografías, la conexión que se crea es única, los recuerdos iguales y por si fuera poco el calor de familia.
Children's vacations are so important for them because they create positive and lasting memories, also to keep a nice memory in their future, besides the pictures, the connection that is created is unique, the memories are the same and if that was not enough, the warmth of family.
I hope that these vacations with my grandson will be repeated, I know that this has a high impact on his memory, because through the photographs he will always remember those happy and important days that he spent with us.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
Saludos @daysiselena que bueno que pudiste disfrutar de tu nieto en estas
vacaciones seguro que serán inolvidables para ambos.
Mi nieto también se llama Gael y hoy está cumpliendo 11 mesas.
Que bello son los nietos. ❤
Si amiga, es una experiencia maravillosa, tanto asi que lo quisiera tener todo el tiempo a mi lado. Que bien que tu tiene tambien se llama Gael. Agradecida por tu visita. Mis saludos.
Así debe. Ser las vacaciones. Marcadas por la felicidad
Asi mismo es amigo, siempre debemos dar felicidad. Mis saludos.