(ESP/ENG )"UNA SEMANA LLENA DE COLOR PARA NUESTROS NIÑOS 👧👦🎉🎉🎉🎉" "A WEEK FULL OF COLOR FOR OUR CHILDREN 👧👦🎉🎉🎉🎉"
Hola, hola amigos de @family-friends un saludo cariñoso 🤗😘
Hoy quiero compartir con ustedes esta linda experiencia que tuve con mi grupo de estudiantes en la semana de carnaval, no la había compartido antes por problemas técnicos y personales pero aquí se las comienzo a relatar.
Como hacían dos años que no celebrabamos carnaval en nuestro preescolar este año quisimos que fuera especial, divertido, colorido ya que nuestros niños y niñas merecen eso y mucho más. Por ello todas las maestras nos reunimos el día viernes para comenzar la ambientación para que el día lunes recibiéramos a nuestros estudiantes con una ambientación que gritara llego carnaval 🎉🎉🎉, y así fue nos pusimos manos a la obra y así nos quedo nuestra ambientación llena de globos, colorida, también creamos un rincón especial para el amor ya que el martes era el día de San Valentín y de la Amistad y siempre resaltamos estos lindos valores amor y amistad ❤️ 🤝.
Hello, hello friends of @family-friends a loving greeting 🤗😘
Today I want to share with you this beautiful experience that I had with my group of students during the carnival week. I had not shared it before due to technical and personal problems, but here I am going to tell you about it.
Since we hadn't celebrated carnival in our preschool for two years this year, we wanted it to be special, fun, colorful since our boys and girls deserve that and much more. For this reason, all the teachers met on Friday to start the setting so that on Monday we would receive our students with a setting that would scream Carnival has arrived 🎉🎉🎉, and that's how we got down to work and that's how our full setting was left. of balloons, colorful, we also created a special corner for love since Tuesday was Valentine's Day and Friendship Day and we always highlight these beautiful values of love and friendship ❤️ 🤝.
Como les vengo contando ambientamos nuestro centro educativo y el día lunes le recibimos a nuestros niños al ritmo de samba y dimos el grito del carnaval, invitamos a que vinieran con sus atuendos de carnaval gorros, antifaz o lo de su preferencia.
A mi me gusta mucho el carnaval siempre tengo atuendos para la ocasión, esta era una semana propicia para lucirlos y el lunes me disfrace de Minnie Mouse, me elabore una faldita de papel crepe, me maquille, me coloque mi lazo y lista para disfrutar la apertura del carnaval, bailamos samba fue realmente muy divertido pues todos los grupos del preescolar pudieron compartir este momento.
As I have been telling you, we set up our educational center and on Monday we received our children to the rhythm of samba and we gave the cry of carnival, we invited them to come with their carnival attire, hats, mask or whatever they preferred.
I really like carnival, I always have outfits for the occasion, this was a good week to show them off and on Monday I dressed up as Minnie Mouse, made a crepe paper skirt, put on my makeup, put on my bow and ready to enjoy the opening of the carnival, we danced samba, it was really a lot of fun because all the preschool groups were able to share this moment.
Y llego el martes Dia de San Valentin y de la amistad ❤️🤝 mi colega Julia Terán con quién comparto este bello trabajo de formar a el primer grupo de preescolar y mi persona, realizamos unas pequeñas tarjetas en forma de corazón para que la obsequiaran a su mejor amigo dentro del aula y también les pintamos en sus caras unos corazones con motivo de la celebración, todos estaban felices fue muy linda esta actividad porque a pesar de ser los más pequeños del preescolar ya se observan entre ellos lazos de amistad, no faltaron las lindas fotos y este día lucí mi penacho de garota 🤗😊
And Tuesday arrived Valentine's Day and Friendship ❤️🤝 my colleague Julia Terán with whom I share this beautiful work of training the first preschool group and myself, we made some small heart-shaped cards so that They gave it to their best friend in the classroom and we also painted hearts on their faces for the celebration, everyone was happy, this activity was very nice because despite being the youngest in the preschool, bonds of friendship are already observed between them , there were no shortage of beautiful photos and this day I wore my garota plume 🤗😊
El miércoles realizamos nuestra fiestecita de carnaval, nuestros pequeños mostraron sus bellos disfraces, además este día mostre una de mis creaciones manuales mi peluca de payasita que elabore con unas cortinas de fiesta que iba a desechar, esta idea surgió ya que tenía el traje pero solo me faltaba la peluca para complementar mi atuendo.
Nuevamente fueron momentos llenos de diversión, baile, compartir, reir y muchas fotos 🤗🎉🎉
On Wednesday we held our little carnival party, our little ones showed their beautiful costumes, also this day I showed one of my manual creations my clown wig that I made with some party curtains that I was going to throw away, this idea arose since I had the costume but only I was missing the wig to complement my outfit.
Once again they were moments full of fun, dancing, sharing, laughing and lots of photos 🤗🎉🎉
"Aquí con el mejor equipo de trabajo, Mi Segunda Familia CEIN La Cumbre"/"Here with the best work team, My Second Family CEIN La Cumbre"
Llego el jueves el día de nuestra comparsa de carnaval esta es una de nuestra taradición donde participan todas las instituciones educativas cercanas, aquí los niños y niñas defilan sus disfraces de acuerdo a las temáticas que emana nuestro ente rector Ministerio de Educación este año fueron de beisbol ya que nuestro país Venezuela era sede para la serie del caribe, trajes fantasias, mineros, madamas damas antañonas, merengue caraqueño.
A la hora pautada salimos por toda la calle en comparsa con pitos, música y alegría al sitio de desfile, el campo de beisbol de nuestra comunidad donde nos espero la banda show del Liceo San José Obrero, para amenizar el evento también estaban las locutoras de la radio de la comunidad, por partes de las escuelas que allí se dieron cita presentaron unos lindos bailes: Merengue caraqueño Carmen la que contaba 16 años, la hamaca, el baile de la muñeca y no podía faltar woman del callao.
Este día luci mi disfraz alusivo a mi equipo campeón Los Leones del Caracas 🦁🎉🎉 quienes representaron a mi país Venezuela en la serie del caribe 🇻🇪.
Y con esta linda comparsa cerramos esta bella semana de carnaval Una Semana Llena de Color para nuestros pequeños estudiantes 🎉🎊🎈
Y como siempre lo digo orgullosa de mi profesión, que a pesar de las dificiles circunstancias que esta enfrentando nuestro gremio, me llena de satisfación el ver las caritas de mis estudiantes felices!!!🤗❤️
The day of our carnival troupe arrived on Thursday, this is one of our traditions where all the nearby educational institutions participate, here the boys and girls parade their costumes according to the themes emanating from our governing body Ministry of Education this year they were baseball Since our country Venezuela was the headquarters for the Caribbean series, fantasy costumes, miners, old-fashioned madams, Caracas merengue.
At the scheduled time we went out all over the street in a parade with whistles, music and joy to the parade site, the baseball field of our community where the show band from the Liceo San José Obrero waited for us, to liven up the event there were also the announcers of The community radio, by parts of the schools that met there, presented some beautiful dances: Merengue from Caracas Carmen, who was 16 years old, the hammock, the dance of the doll and the woman from Callao could not be missing.
This day I wore my costume alluding to my champion team Los Leones del Caracas 🦁🎉🎉 who represented my country Venezuela in the Caribbean series 🇻🇪.
And with this beautiful comparsa we close this beautiful week of carnival A Week Full of Color for our little students 🎉🎊🎈
And as I always say, I am proud of my profession, that despite the difficult circumstances that our guild is facing, it fills me with satisfaction to see the happy faces of my students!!!🤗❤️
Y hasta acá el relato de esta linda experiencia, gracias a ti que te detienes a leer cada una de mis publicaciones, te envio un abrazo caluroso 🤗.
Las fotos fueron tomadas y editadas con mi celular
use la aplicación "Foto Collage"
La traducción la realice con el traductor de google
Hasta un Próximo Encuentro!!!
🤗😘
And here is the story of this beautiful experience, thanks to you who stop to read each of my publications, I send you a warm hug 🤗.
The photos were taken and edited with my cell phone.
use the "Photo Collage" app
The translation is done with google translator
Until a Next Meeting!!!
🤗😘
Happy faces make us happiness 😍 I'm happy to see all the children face too 😊
🤗😘