Siluetas en el Parque Del Retiro en Madrid [ENG-ESP]

The first day we went to Parque Del Retiro on our trip to Madrid, my phone was discharged and I took the pictures on my mom's, who takes good pictures. Now I look at them and I wish I had my new phone at the time, because the light was very low and although I love taking silhouettes, I think a more powerful camera was missing.

Anyway, the photos were great, I just won't be able to print them in large format hahaha. It serves to remember that moment of so much tranquility, watching the sunset in the park. Afterwards we sat on the shore of the lagoon to eat a snack.

This was one of our first rides. We felt the excitement of the trip, although it never went away, it was more intense at first. It was quite cold, but the silence and that sunset was too relaxing not to enjoy.

The silhouettes of the people gazing at the lake, along with the reflection of the lights on the water, was too beautiful to waste the moment. We immediately took many pictures, playing with the silhouettes of whoever was nearby. I will now remember Madrid as the best place to photograph silhouettes with its long sunsets and clear skies.

I loved going at this time of year. The cold even gave it a different touch for us used to the tropics. It's great to be able to enjoy a trip where even the weather is so different from your own.

I know there are quality details in the pictures, but for a phone that is several years old, they look pretty good to me. I can only imagine what I'd do with a reflex camera....

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Español

El primer día que fuimos al Parque Del Retiro en nuestro viaje a Madrid, el teléfono se me descargó y las fotos las tomé que en de mi mamá, que toma buenas fotos. Ahora las veo y hubiese querido tener mi nuevo teléfono en ese momento, porque la luz era muy poca y aunque amo tomar siluetas, creo que faltó una cámara más potente.

De todas formas las fotos quedaron brutales, solo que no podré imprimirlas en gran formato jajaja. Sirve para recordad ese momento de tanta tranquilidad, viendo el atardecer en el Parque. Además después nos sentamos en la orilla de la laguna para comer una merienda.

Este fue uno de nuestros primeros paseos. Sentíamos la emoción del viaje, aunque nunca se fue, al principio era más intensa. Hacía bastante frío, pero el silencio y ese atardecer era demasiado relajante para no disfrutarlo.

Las siluetas de las personas contemplando el lago, junto con el reflejo de las luces en el agua, era demasiado bello para desperdiciar el momento. Enseguida tomamos muchas fotos, jugando con las siluetas de cualquiera que estuviera cerca. Ahora recordaré a Madrid como el mejor lugar para fotografiar siluetas con sus largos atardeceres y sus cielos despejados.

Amé ir en esta época del año. El frío incluso le dio un toque diferente para nosotros acostumbrados al trópico. Es genial poder disfrutar de un viaje donde incluso el clima sea tan diferente al tuyo.

Sé que hay detalles de calidad en las imágenes, pero para un teléfono que tiene varios años, me parecen muy buenas. Solo puedo imaginar qué haría con una cámara reflex...

For the best experience view this post on Liketu