Enjoying colorful nature under gray skies [Esp/Eng]

Últimamente han sido días lluviosos aquí en la isla, ha estado lloviendo mucho, por lo que todas las plantas están alegres y más bonitas de lo normal. Ayer en la mañana, cuando salí de mi casa, apenas estaba lloviznando. No pensé que luego comenzara a llover tan fuerte, así que cuando iba llegando a la universidad en el bus, pude ver algo hermoso. Todas las montañas estaban repletas de árboles amarillos, de arriba a abajo. Quedé impresionada. Saqué mi teléfono rápido para ver si capturaba algunas imágenes, pero iba en el bus en movimiento, y además, por la lluvia no lograba apreciarse como en persona. Aun así, pude tomar estas fotos que quiero compartir con ustedes.
Luego, al bajarme del bus, tuve que sacar una chaqueta para no mojarme tanto por la lluvia. Mientras bajaba a la universidad, me encantó la vista que tenía, no solo los árboles amarillos, sino todas las plantas contentas y verdes. Aunque me estaba mojando, me gusta este clima porque el ambiente se siente muy fresco y no hay tanto sol como normalmente.
Gracias por acompañarme en esta pequeña aventura entre lluvia y colores de la naturaleza. ¡Hasta la próxima!

Lately, we’ve had rainy days here on the island. It has been raining a lot, so all the plants are happy and more beautiful than usual. Yesterday morning, when I left my house, it was barely drizzling. I didn't think it would start raining so hard later, so when I was arriving at the university on the bus, I saw something beautiful. All the mountains were covered with yellow trees, from top to bottom. I was amazed. I quickly grabbed my phone to see if I could capture some images, but since I was on a moving bus and it was raining, they didn’t look as impressive as in person. Still, I managed to take some photos that I want to share with you.
Later, when I got off the bus, I had to put on a jacket so I wouldn't get too wet from the rain. As I walked down to the university, I loved the view, not just the yellow trees but all the cheerful and green plants. Even though I was getting wet, I like this kind of weather because the air feels fresh and there isn’t as much sun as usual.
Thank you for joining me on this little adventure between rain and nature’s colors. See you next time!