Retazos de una Navidad en España - [ENG/ESP]

avatar
(Edited)

This post is written in two languages and divided for ease of reading.

Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.


clc3k3mnw00g1awszd9uv082a_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.31.webp

clc3k3rza00ej2fszb44mam68_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.20_1.webp


clc3k3o7y00g84tsz7vrc4nn9_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.28.webp

clc3k4ag900fu24szfdixae1g_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.24.webp


La Navidad siempre ha significado para mí una fecha muy importante, aunque pasen los años y yo continúe creciendo, en mi corazón sigue palpitando el mismo sentimiento de cuándo era una niña y, eso es algo que indudablemente agradezco.

Y aunque toda mi familia esté lejos de mí, siempre hago el mayor esfuerzo porque el contacto aún se mantenga cercano, porque sigamos sintiendo que siempre estaremos ahí, los unos a los otros.

Hace seis meses salí del país que me abrió las puertas durante el gran éxodo venezolano: Perú. Y aunque el viaje en un inicio lo comencé sola, hoy agradezco el estar acompañada del chico que iluminó mi vida desde el año 2019 y con el cuál he formado una nueva familia.

En el camino nos hemos conseguido con personas valiosas que han hecho de nuestras estadía aquí más apacible y, desde el fondo de mi corazón agradezco por eso. La Navidad de hoy fue diferente, hubieron nuevas caras sentadas en la mesa compartiendo la misma tradición y, eso fue un soplo de paz para el corazón.

Lo que me gusta de ésta fecha es poder compartir con todos aquellos que sienten que no tienen a dónde ir, cuando estás lejos de tu hogar y de tu familia, siempre habrá una persona que te brinde un lugar en su mesa y te haga sentir especial. Eso sin duda fue lo que nos sucedió a nosotros y, fue el regalo más hermoso que he recibido hasta el momento. Aunque mis padres estuviesen lejos de mi ésta navidad, hubo un padre que me dio un lugar en su mesa y me hizo sentir en casa.

Te deseo una Feliz Navidad querida comunidad de HIVE. Gracias porque aquí también se encuentra un pedazo de mi hogar y mi lugar seguro.

clc3k403d00ia83sz9t0j2l1f_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.27.webp

clc3k48fn00gl5ksz4me83ga4_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.25.webp

clc3k41i900gq1gszgtt58twi_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.25_1.webp

clc3k4gc900gb92szen6ed02b_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.29.webp


clc3k3to300fp2tsza99kfaeq_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.21.webp

Christmas has always meant a very important date for me, even though the years go by and I continue to grow, in my heart still beats the same feeling of when I was a child and that is something I am undoubtedly grateful for.

And even though all my family is far away from me, I always do my best to keep in touch with them, so that we can continue to feel that we will always be there for each other.

Six months ago I left the country that opened its doors to me during the great Venezuelan exodus: Peru. And although I started the journey alone at the beginning, today I am grateful to be accompanied by the boy who enlightened my life since 2019 and with whom I have formed a new family.

Along the way we have met valuable people who have made our stay here more peaceful and, from the bottom of my heart I am grateful for that. Today's Christmas was different, there were new faces sitting at the table sharing the same tradition and that was a breath of peace for the heart.

What I like about this date is to be able to share with all those who feel they have nowhere to go, when you are far away from your home and family, there will always be a person who will give you a place at their table and make you feel special. That was certainly what happened to us and it was the most beautiful gift I have received so far. Even though my parents were far away from me this Christmas, there was a father who gave me a place at his table and made me feel at home.

I wish you a Merry Christmas dear HIVE community. Thank you because here is also a piece of my home and my safe place.

clc3k4gn100e213sz4xppgak2_WhatsApp_Image_2022-12-25_at_16.31.31_1.webp


❥ translated with the help of deepL

firma hive.gif


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
7 comments
avatar

Feliz navidad mi niña @danielapevs. Que bella estás. Que post tan lindo y sentido, entiendo tus palabras totalmente.

Pero ya ves a la gente buena siempre aparecen angeles en su vida y no podía dejar de pasarte. Me alegro que a pesar de mucho hayas disfrutado de nuestros sabores y orígenes, con otra bonita familia.

Vendrán tiempos hermosos, tengamos la convicción de ello.

Bendiciones infinitas para ti ✨😘🥰🤗❤️🌹

!LADY

0
0
0.000
avatar

Feliz navidad mi @dayadam ❤️

Muchísimas gracias por tus palabras y por siempre estar presente. Confiemos en eso, siempre vendrán tiempos mejores, sólo es cuestión de respirar y seguir dando un pasito a la vez. Te quiero mucho. 😘

0
0
0.000
avatar

Feliz Navidad, Daniela! Un fuerte abrazo y muchas bendiciones de abundancia y dicha para ti!

0
0
0.000
avatar

¡Feliz Navidad Javier! Qué bonito verte por aquí, un enorme abrazo para ti. Mucho amor. ❤️

0
0
0.000
avatar

Congratulations @danielapevs! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 1000 comments.
Your next target is to reach 1500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Update For Regular Content Creators - New Yearly Author Badge
PUD - PUH - PUM - It's all about Power Up!
The Hive Gamification Proposal Renewal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000