[Esp/Eng] Concurso PhotoFeed - Fotografía callejera, ronda 111. Ola de calor en Caigüire. / PhotoFeed Contest - Street photography, round 111. Heat wave in Caigüire.
¡Hola apreciados cazadores de imágenes! Es un gusto volver a saludarlos y unirme al Concurso PhotoFeed - Fotografía callejera, ronda 111 de esta semana. En estos últimos días, la ola de calor que esta atravesando esta zona del país no es normal, amen de las idas de luz, así que la gente se sienta en las calles, a la sombra tratando de mitigar un poco la onda cálida que nos esta afectando, es por esto que en esta ocasión les presento unas imágenes callejeras de Caigüire en horas del medio día, espero las aprecien.
Hello dear image hunters! It's a pleasure to greet you again and join this week's PhotoFeed Contest - Street Photography, round 111. In these last days, the heat wave that is going through this area of the country is not normal, apart from the power outages, so people sit in the streets, in the shade trying to mitigate a little the warm wave that is affecting us, that's why this time I present some street images of Caigüire in the middle of the day, I hope you appreciate them.
Esta es mi entrada al Concurso PhotoFeed - Fotografía callejera, ronda 111 / This is my entry to the PhotoFeed Contest - Street Photography, round 111.
Estoy muy agradecida con tu visita y que mi publicación haya sido de tu agrado, espero con anhelo tus comentarios.
I am very grateful for your visit and that my publication has been to your liking, I look forward to your comments.
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 imágen editada en/ images edited in Canva