My #monomad entry: Algo falta en este día gris / Something is Missing on this Grey Day (ESP/ENG)
Hoy fue un día gris, con el cielo cubierto de nubarrones y el sonido del trueno en la distancia, un ronquido bajo apenas audible. A pesar de todo llovió poco: mucho ruido y pocas nueces.
En lo personal me encantan los dias lluviosos, que por lo general traen consigo un descanso de las temperaturas asfixiantes, pero hay quien ve la lluvia con preocupación.
Sentado al cruzar la calle de mi segundo trabajo espero a que lleguen los demás, y desde mi posición se nota el poco movimiento que hay en el pueblo. Supongo que muchos prefieren ponerse a buen resguardo del aguacero que pudiera caer.
Algunos aparentan ir hacia arriba y otros hacia abajo, pero de algun manera van todos siempre en la misma dirección.
La vida sigue su curso mientras espero un poco más, nunca se sabe a qué hora pueda aparecer la jefa. Dicta la sabiduría popular que los jefes no llegan tarde: "se incorporan".
Después de mucho esperar en vano decido irme, pero ante de echar a caminar me llaman la atención unos botones húmedos que pronto serán flores. Parece ser que a este árbol se le pasó la primavera y decidió florecer de todas formas, justo como nosotros.
De camino a la casa me parece que todos andan en botas de goma, parece ser que esperan lluvias intensas como las de anoche.
El tendido eléctrico me sorprende desde un charco, enredado en un trozo de algo como el cielo. Hay gris encima y ahora también gris debajo de las cosas.
Hay un detalle "antinatural" que me encanta de los días así... ¿lo notaron? Una de las mejores cosas de un día nublado es que nada parece tener sombra.
Today was a gray day, with the sky covered in dark clouds and the sound of thunder in the distance, a low, barely audible rumble. Despite it all, it rained little: all bark and no bite.
Personally, I love rainy days, which usually bring a break from the stifling heat, but some see the rain with worry.
Sitting across the street from my second job, I wait for the others to arrive, and from where I am, I can see how little movement there is in town. I suppose many prefer to take shelter from the possible downpour.
Some seem to be going up, others down, but in a way, they're all heading in the same direction.
Life goes on as I wait a little longer, you never know when the boss might show up. Popular wisdom says bosses aren’t late; they "make their entrance".
After waiting in vain for so long, I decide to leave, but before walking away, some damp buds that will soon be flowers catch my eye. It seems this tree missed spring and decided to bloom anyway, just like us.
On my way home, I notice everyone seems to be wearing rubber boots, as if expecting heavy rain like last night’s.
The power lines surprise me from a puddle, tangled in a piece of something like sky. There’s gray above, and now gray beneath things too.
There’s an "unnatural" detail I love about days like this… did you notice? One of the best things about a cloudy day is that nothing seems to cast a shadow.
Este post es libre de IA.
📷 de mi propiedad.
Cámara: Redmi 10A.
This post is free of AI.
📷 are of my property.
Camera: Redmi 10A.
Buen texto. Reconocer los detalles del entorno es de personas sensibles. Brutal la última frase. Felicitaciones.
Muchas gracias por tus palabras y por llegarte a mi post. Sé que las fotografías deberían hablar por sí mismas, pero siempre me gusta acompañarlas, el vicio de las letras en todas partes.
Así somos. Jjj. Abrazo 🫂🤗
Muy buenas fotografías 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Muchas gracias, al final todo lo que hago es apuntar el lente a la vida tal como transcurre frente a mis ojos.
Esa es una de las maneras más difíciles. Traducir la realidad y devolverla a través del lente es bien complejo
Tu publicación me recordó el apacible transcurrir del costumbrismo. Muy disfrutable es la llamada Historia de la vida cotidiana. Bravo.
Gracias por tus palabras y llegarte a mi blog, pero lo cierto es que siendo Cumanayagua el pueblo pequeño que es y yo el principiante que soy, la vida diaria es el recurso inmediato para el lente de mi teléfono. Solo que unas veces logro un resultado más elaborado y otras veces no tanto, mal de principiantes.
Busca Las pequeñas cosas, de Antón Arrufat. Una combinación de crónica, nostalgia y objetología. Puede ser inspirador.