Trinidad: near the mountain and the sea

Hello everyone! I joined this group, amazed by the interesting posts shared here and by my passion for photography. Besides graphic design, cooking, and music, my other great passion is taking photos.

I want to make my debut about a city that has embraced me since I was born, the land of my parents and the pride of this island. I'm referring to Trinidad, the third town founded by the Spanish conquistadors in 1514. Deserving of World Heritage status by UNESCO in 1988, this town preserves its historic center, almost intact, architectural excellence. Its cobblestone streets, encapsulating centuries of history, craftsmanship, customs, and way of life, complement this historical marvel turned city.
The palaces frozen in time, the result of the city's 19th-century sugar boom, are highlights, and the impressive views from the city toward the mountains and the sea are captivating.

Trinidad is a town of sea and mountains, as the melody of one of the most beautiful songs dedicated to this town suggests.
I share with you everything I tell you in these lines through images captured by me, with the eye of my heart and that of my sight focused on the viewfinder. They are a handful of images intended to give the viewer a very concise idea of this heritage temple on the island of Cuba.
As I always say, if you like this post, let me know in the comments, and I will continue to publish images of this enchanting place that history has left us.

All the photos in this post, as well as the accompanying text, are my own. The text has been translated using Google Translate.

¡Hola a todos! Me inicio en este grupo maravillado por lo interesante de las publicaciones que en él se comparten y por mi afición por la fotografía. Además del diseño gráfico, la cocina y la música mi otra gran pasión es hacer fotos.
Mi debut quiero hacerlo sobre una ciudad que me arropa desde que nací, tierra de mis padres y orgullo de esta isla. Me refiero a Trinidad, tercera villa fundada por los conquistadores españoles en 1514. Merecedora de la condición de Patrimonio de la Humanidad otorgado por la UNESCO en 1988, esta localidad conserva casi intacta en su centro histórico, valores arquitectónicos de excelencia. Sus calles empedradas, resumen siglos de historia, la artesanía, costumbres, modo de vida, complementan esta maravilla histórica hecha ciudad.
Los palacetes detenidos en el tiempo, fruto del boom azucarero que disfrutó la ciudad en el siglo XIX, son elementos a destacar, las impresionanes vistas desde la ciudad hacia las montañas y el mar, son cautivadoras.
Trinidad es un pueblo de mar y de monte, como reza la melodía de una de las canciones más bellas dedicadas a esta villa
Comparto con ustedes todo lo que les cuento en estas líneas a través de imágenes captadas por mí, con el ojo del corazón y el de la vista puesto en el visor. Son un manojo de imágenes que pretenden darle al espectador una idea muy resumida de este templo patrimonial de la isla de Cuba.
Como siempre digo, si les complace este post, háganmelo saber en sus comentarios y seguiré publicando imágenes de este encanto que nos legó la historia.

Todas las fotos de esta publicación, así como el texto que las acompaña, son de mi autoría. El texto ha sido traducido con Google Translate.