Street Magic [ENG-PT/BR]

avatar

1-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

You may have walked down a street and been captivated by the charms of magic performed by magicians. These photos I am sharing with you are part of the work I do for a magic event that takes place in Coimbra, Portugal, called Encontros Mágicos (Magical Encounters). Every year, during the third week of September, dozens of international magicians gather in Coimbra for street performances, shows at the pediatric hospital and prison, and international galas (in closed venues).

2-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

This event is produced by renowned magician Luís de Matos, considered one of the best magicians in the world today. He won the Merlin Award - Magician of the Decade (2010), awarded by the International Magicians Society as the best magician of the decade (2000-2010). In 2013, he received “The Devant Award,” awarded by The Magic Circle—the largest and most prestigious club of magicians in the world. His show “Impossible sur Scène,” presented at the Folies Bergère in Paris, was nominated for Les Billets d'Or in 2024.

3-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

The opportunity to work on organizing the Encontros Mágicos de Coimbra (Coimbra Magic Meetings) and other events produced by Luís de Matos gives me the chance to do two things that fascinate me at the same time: photography and watching magic. I have been working in this field of magic for over two decades and, believe it or not, I don't know a single trick. I have seen a particular trick performed by different magicians thousands of times and have never understood how it is done. For me, it's great, in two ways. First, because I'm always amazed and intrigued, and second, because I gain the trust of the magic community. Hey, magicians don't really like photographers and videographers. It's a very suspicious community; they don't want their tricks to be revealed. They work with professionals they trust completely.

4-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

One of the things I have noticed over the years of photographing magic is that, in terms of audience and attendance, it is the most eclectic of all artistic expressions. Magic shows fascinate everyone, regardless of culture, nationality, race, gender, religion, age, or social status. Everyone likes to be fascinated by something they don't know how to do. Magic provides that wonder.

5-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

6-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

8-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

9-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

10-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

11-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

12-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

13-Street Magic©Paulo Abrantes.jpg

! [PORTUGUESE VERSION I CLICK HERE]
Magia de Rua

Possivelmente já passou numa rua e ficou rendido aos encantos do ilusionismo feito por mágicos. Estas fotografias que partilho com vocês fazem parte do trabalho que realizo para um evento de magia que acontece em Coimbra, Portugal, chamado Encontros Mágicos. Anualmente, todas as terceiras semanas de Setembro, dezenas de mágicos internacionais instalam-se em Coimbra para espetáculos de rua, espetáculos no hospital pediátrico, na cadeia e gala internacionais (em recintos fechados).

Este evento é produzido pelo conceituado mágico Luís de Matos, considerado um dos melhores mágicos do mundo da atualidade. Já ganhou o Merlin Award - Mágico da Década (2010), atribuído pela International Magicians Society como o melhor mágico da década (2000-2010). Em 2013 recebeu o “The Devant Award”, atribuído pelo The Magic Circle - o maior e mais prestigiado clube de mágicos do mundo. O seu espetáculo "Impossible sur Scène", apresentado no Folies Bergère em Paris, foi nomeado para Les Billets d'Or em 2024.

A possibilidade de trabalhar na organização dos Encontros Mágicos de Coimbra, e noutros eventos produzidos pelo Luís de Matos, dá-me a chance de fazer duas coisas em simultâneo que tanto me fascinam: fotografar e ver ilusionismo. Há mais de duas décadas que trabalho nesta área da magia e pasmem-se, não sei um único truque. Já vi milhares de vezes um determinado truque feito por diferentes mágicos e nunca percebi como se faz. Para mim é ótimo, duplamente. Primeiro porque estou sempre a ser maravilhado, interrogado, e porque ganho confiança com a comunidade mágica. Eh, os mágicos não gostam muito de fotógrafos e videógrafos. É uma comunidade muito desconfiada, não querem que os seus truques sejam revelados. Eles trabalham com profissionais que tenham a máxima confiança.

Uma das coisas que já consegui constatar durante estes anos a fotografar magia: em termos de público, assistência, é o mais eclético de todas as manifestações artísticas. Os espetáculos de magia fascinam toda a gente, independentemente da cultura, nacionalidade, raça, género, religião, idade ou posição social. Toda a gente gosta de ser fascinado com algo que não sabe como se faz. A magia proporciona essa maravilha.

cryptoreforma Banner animated 1440x510, 10fps.gif



0
0
0.000
6 comments
avatar

⚠️⚠️⚠️ ALERT ⚠️⚠️⚠️

HIVE coin is currently at a critically low liquidity. It is strongly suggested to withdraw your funds while you still can.

0
0
0.000