Resilient nature [ENG-PT/BR]

On long hikes, my attention focuses on details where nature breaks down all barriers and moves on. Obstacles and challenges are overcome naturally.

In the face of adversity, the weak give up. The capable, because they believe in what they are doing, break down obstacles and move forward, like nature.

Translated with DeepL.com (free version)
👇🇵🇹🇧🇷
Natureza resiliente

Nas longas caminhadas a minha atenção foca-se muito em pormenores onde a natureza quebra todas as barreiras e segue em frente. Os obstáculos, os desafios, são contornados naturalmente.

Perante as adversidades, os fracos desistem. Os capazes, porque acreditam no que fazem, rompem obstáculos e seguem em frente. Como a natureza.