LAS HABILIDADES DE MI NIETA EMILY+++++++THE SKILLS OF MY GRANDDAUGHTER EMILY

           Hola a todos los seguidores de HAIVE

Como bien lo saben amigos referente a mi nieta EMILY, a quien
ya la agregue en varias de mis publicaciones, es una niña
de 11 años, pero sus habilidades son excelente, me pidio que
la acompañara, que me mostraria algo lindo, pues fue ahi
que mi sorpresa fue grande, se subio a este arbol gigante
sola y comenso a correrse de un lado a otro.

+++++

As you all know, friends, regarding my granddaughter EMILY, whom
I have already added her in several of my posts, she is a girl
11 years old, but her skills are excellent, she asked me to
I would accompany her, she would show me something beautiful, for it was there
that my surprise was great, she climbed this giant tree
alone and started running from one side to the other.

Lo primero fue sentarse y mostrarme lo que ella podia hacer
sin la ayuda del abuelo, bueno subirme a dicho arbol seguro
me costaria un poco jajajaja.

+++++

The first thing was to sit down and show me what she could do.
without the help of grandpa, well climbing that tree for sure
it would be a bit difficult for me, hahaha.

Luego con una agildad asombrosa, se paro agarrandose de las
ramas, para enseñarme como se mueve de un lado a otro sin
ningun problema y por supuesto el abuelo aterrorizado mirando.

+++++

Then, with astonishing agility, he stood up holding onto the
branches, to show me how he moves from one side to the other without
no problem and of course, the terrified grandfather watching.

Como lo pueden notar amigos, no es truco y la verdad le doy
a mi nieta una buena puntuacion jajaja, ya que me hace
pasar mucho calor al mirarla ahi arriba.

+++++

As you can see, friends, it's not a trick and honestly, I give her
my granddaughter a good score haha, since she makes me
sweat a lot when I look at her up there.

Todo esto tiene un porque amigos, es que uno de mis temas
con mi nieta hera que yo cuando hera chico y vivia en el
campo solia hacer estas cosas, entonces ella me da a
entender que tambien lo puede hacer.

+++++

All of this has a reason, friends, it's just that one of my topics
with my granddaughter, it was that when I was a kid and lived in the field, I used to do these things, so she gives me to understand that she can do them too.understand that she can also do it.

Bueno teniendo en cuenta que ella para su edad, es muy alta y
todo eso hace que le salga mas facil efectuar estas peripecias.

+++++

Well, considering that she is very tall for her age and
all of that makes it easier for her to perform these stunts.

Asi que a mi no me quedo otra cosa que observarla, pero por
suerte con mucha tranquilidad observando que ella disfrutaba
cada movimiento que hacia alla arriba.

+++++

So I had no choice but to watch her, but
luckily with great tranquility observing that she enjoyed
every movement she made up there.

Aveces pienso amigos, que con tan poca cosa podemos hacer
feliz a un niño, como lo es en esta ocacion, que la verdad
no se si lo disfrute mas yo que mi nieta jajaja.

+++++

Sometimes I think, friends, that with such little things we can make
happy a child, as it is on this occasion, which the truth
I don't know if I enjoyed it more than my granddaughter did, haha.

                   ES UNA MANERA DE VER LAS COSAS

                   PORQUE LA ALEGRIA Y LA SONRISA

                   DE UN NIÑO, LO CONSIDERO MUY

                   ESPECIAL, MAS SI VIENE DE MI

                   NIETA EMILY.

                   SALUDOS Y MUCHAS BENDICIONES.


                   +++++

                   
                   It's a way of looking at things.

                   BECAUSE OF JOY AND SMILE

                   OF A CHILD, I CONSIDER IT VERY

                   SPECIAL, BUT IF IT COMES FROM ME

                   GRANDDAUGHTER EMILY.

                   Greetings and many blessings